首頁 資訊 視覺“解剖”:藏在名畫中的瘟疫、防護(hù)與健康象征

視覺“解剖”:藏在名畫中的瘟疫、防護(hù)與健康象征

來源:泰然健康網(wǎng) 時(shí)間:2025年04月05日 08:24

本刊官方網(wǎng)站:

http://cjjc.ruc.edu.cn/

姜海,電子科技大學(xué)公共管理學(xué)院副教授。

本文系國家社科基金項(xiàng)目“健康中國戰(zhàn)略背景下新媒體融入對(duì)老齡人口健康傳播的路徑研究”(項(xiàng)目編號(hào):18CXW015)的階段性研究成果。

從建國初期的去除血吸蟲病,到新世紀(jì)以來的“非典”“新冠”等疫情事件,以繪畫、照片、視頻等為代表的視覺文本始終是國人記錄疾病種類、學(xué)習(xí)防疫知識(shí)、獲取健康認(rèn)知的重要經(jīng)驗(yàn)來源。相關(guān)科學(xué)研究(Edwards,Elwyn & Mulley,2002;Paling,2003;Lipkus,2007)早已證明視覺在傳達(dá)健康信息、明晰疾病情況、促進(jìn)風(fēng)險(xiǎn)知曉等方面的有效溝通性,而“視覺和文本圖像之所以重要,因?yàn)樗鼈兿笳髦?dāng)代社會(huì)如何定義和理解現(xiàn)象”(Howson,2004)更一語道破了從視覺路徑切入當(dāng)代健康研究所存在的合理性。

這種合理性表現(xiàn)在:一方面,大量出現(xiàn)在短視頻平臺(tái)、流媒體平臺(tái)中的涉及健康內(nèi)容的文本均是“視覺—健康”傳播互動(dòng)的表現(xiàn),其不僅成為了集社會(huì)學(xué)、傳播學(xué)、醫(yī)學(xué)等學(xué)科于一域的經(jīng)驗(yàn)庫,同時(shí),這種聚合現(xiàn)象自身也彰顯出“視覺—健康”的互動(dòng)在現(xiàn)代社會(huì)中強(qiáng)大、持續(xù)的傳播生命力。另一方面,在視覺(圖像)文化的研究譜系中也可見端倪:無論是亞里士多德(Aristotle,1968)在解讀視覺功能時(shí),認(rèn)為生理會(huì)在組織中產(chǎn)生不同的語法狀態(tài),潛藏著關(guān)于健康“感覺”的認(rèn)知,還是??聫?qiáng)調(diào)“(視覺)關(guān)于呈現(xiàn)理想形態(tài)的權(quán)力機(jī)制的圖解應(yīng)是合乎標(biāo)準(zhǔn)的”(福柯,1979/2007:219-255),且這種標(biāo)準(zhǔn)被后世學(xué)者解讀為“形成了健康和知識(shí)之間的新關(guān)系在事件中的復(fù)合”(謝里登,1980/1997:52),都可見視覺與健康的纏繞。再后來,放置到后現(xiàn)代主義的語境之中,杰姆遜(1987/1997)認(rèn)可視覺帶來的健康審美其實(shí)是資本邏輯的滲透;約翰·費(fèi)斯克則把身體的視覺理解放在大眾文化之中,強(qiáng)調(diào)健康的社會(huì)性意義以及健康背后“社會(huì)權(quán)力運(yùn)作的話語”(費(fèi)斯克,1989/2001:197);米克·巴爾(Bal,2003)進(jìn)一步點(diǎn)明視覺背后的生物學(xué)建構(gòu),揭示出“看”的重點(diǎn)在于文本敘事的隱秘機(jī)制等。

但是,這種研究的邏輯更多停留在視覺的文化范式中,其既沒有進(jìn)入到科學(xué)性的邏輯之中,也模糊了健康研究中應(yīng)有的具體問題與變量。所以,借用能將圖像放置在特定環(huán)境中的模擬系統(tǒng)和能將圖形建模、識(shí)別、編碼而獲取信息的認(rèn)知圖式,本文試圖以科學(xué)的邏輯去分析視覺如何承載具體疾病、如何表達(dá)防護(hù)意識(shí)。同時(shí),視覺被認(rèn)可是呈現(xiàn)健康現(xiàn)象的一種路徑,本文還將與這一觀點(diǎn)對(duì)話,考察視覺是如何經(jīng)驗(yàn)性定義健康的。超越健康傳播貧瘠的想象、聚焦視覺傳播罕見的文本,本文以歷史上那些描繪瘟疫的名畫為材料,既是希望修補(bǔ)健康研究對(duì)視覺文本的忽略,也是希望助益視覺研究對(duì)特殊文本(繪畫)的關(guān)注,且在對(duì)繪畫的細(xì)微解構(gòu)中呈現(xiàn)不同于視頻、照片的視覺邏輯——畢竟,繪畫強(qiáng)調(diào)的是固定、偏向人為的建構(gòu)、視頻是流動(dòng)性較強(qiáng)、照片則偏向紀(jì)實(shí)性——從而在認(rèn)識(shí)觀、方法觀、實(shí)踐觀這三個(gè)方面探討對(duì)視覺傳播與健康傳播的研究啟發(fā)。

(一)概念界定

基于本文要聚焦的主題,需要將健康問題放置到視覺文本之中:即試圖跳脫出傳統(tǒng)的視覺文化范式,而以視覺認(rèn)知(visual cognition)的方法來尊重與呼應(yīng)目前健康研究中占據(jù)主流的科學(xué)路徑。這種尊重表現(xiàn)在將沿用西方視覺傳播中已較為成熟的“圖像誘導(dǎo)”(photo-elicitation)為整體的模擬系統(tǒng),并輔之以具體的認(rèn)知圖式(包括圖片模型、結(jié)構(gòu)公式等)來科學(xué)化地“‘看’‘觀察’‘照亮’‘呈現(xiàn)’(文本的)模式與結(jié)構(gòu)”(Grady,2004:26),從而“證明(對(duì)圖像的)解釋是發(fā)現(xiàn)一種真相”(Rose,2001:2)。由于這種研究邏輯并不是傳統(tǒng)意義上的量化思路,其結(jié)論也依舊需要進(jìn)行闡釋、解讀等質(zhì)化論述。所以,為了方便讀者對(duì)行文的理解,筆者用醫(yī)學(xué)中的“解剖”一詞修辭化這種研究邏輯,特此說明。

(二)文獻(xiàn)綜述

稍微追溯下健康傳播,乃至于健康(醫(yī)學(xué))社會(huì)學(xué)的研究脈絡(luò)便可發(fā)現(xiàn),“瘟疫”作為一項(xiàng)長久且突出的研究命題,往往暗含有兩層含義:其一是被翻譯成“pestilence”,特指一種由鼠疫耶爾森菌感染引起的烈性傳染病,即黑死?。黄涠t是被翻譯成“plague”,強(qiáng)調(diào)鼠疫、天花、霍亂、傷寒、流感等廣義上的傳染病。

限于視覺傳播與健康傳播明確的交叉地帶,也就是本文要考察的問題,這一領(lǐng)域又有著什么樣的成果呢?有學(xué)者發(fā)現(xiàn),早在17世紀(jì),那刻滿經(jīng)字、禱告、護(hù)身符等視覺符號(hào)的《古蘭經(jīng)》(The Quran),“就是人們企圖獲得神之干預(yù),免于疾病”(Dols,1977:12)的象征,而在同處于工業(yè)文明前夕(16-18世紀(jì))的英國鼠疫文學(xué)里,那神秘的視覺符號(hào)也充斥著對(duì)瘟疫的深刻理解(Kemp,1665)。

顯然,這些成果依舊延續(xù)著視覺的文化范式,但視覺的科學(xué)范式卻也在另一脈絡(luò)中逐漸萌芽:羅伯特森(Robertson)記錄了一場17世紀(jì)(1625年)毀滅倫敦的瘟疫,他以圖繪城市的方式視化出疾病發(fā)生的城市地點(diǎn)、死亡人數(shù)等,“在人們的腦海中勾勒出一幅地圖”(Robertson,1996:325-350),文本中大量的符號(hào)“幫助讀者以圖之邏輯理解著瘟疫”(Corbett & Norton,1964:95)。

此時(shí),“想象是瘟疫的起因”(Barker,2004:661)之觀點(diǎn)遇了強(qiáng)烈挑戰(zhàn),諸如視覺問答(Visual Question Answering,VQA)、視覺運(yùn)動(dòng)分析(Analysis of Visual Motion,AVM)等實(shí)證方法的介入,剝離了人們依靠想象來判斷瘟疫和了解防護(hù)的心理,疾病的呈現(xiàn)亦更加客觀。但隨著實(shí)證方法(論)的全面興起,這種“客觀”更多被限制在了數(shù)據(jù)范疇內(nèi),忽略了曾經(jīng)有過的視覺結(jié)構(gòu)性范式。也就是說,這種通過視覺結(jié)構(gòu)圖式來分析疾病的研究脈絡(luò)出現(xiàn)了斷裂。

故而,本研究以視覺傳播重回對(duì)“瘟疫”(pestilence/plague)的健康研究,再次將疾病、防護(hù)等認(rèn)知錨定到視覺文本之中,一方面旨在呈現(xiàn)出健康傳播某一斷裂的研究面向,另一方面也試圖以此為契機(jī),探討視覺是如何建構(gòu)人們對(duì)“健康”的理解。

(一)研究方法與說明

根據(jù)上文提及的“圖像誘導(dǎo)”(Grady,2004)之方法,研究需要按照“定義圖像場地”—“識(shí)別呈現(xiàn)過程”—“確立編碼數(shù)據(jù)”這三步來建立視覺模擬系統(tǒng),這一系統(tǒng)旨在“從圖形信息中評(píng)估和提取數(shù)據(jù)與意義”(Retamero,Petrova,F(xiàn)eltz & Cokely,2017:1134),并將圖像放置在特定的環(huán)境之中,從而幫助讀者更好地識(shí)別其中的任務(wù)關(guān)系。也就是說,筆者將以7次記錄“瘟疫”的繪畫為所選取文本的特定環(huán)境,并根據(jù)認(rèn)知法則中解釋決策和行為認(rèn)知的框架要求,通過識(shí)別7幅繪畫中的“背景空間”“符號(hào)圖標(biāo)”“組合程序”和“數(shù)量規(guī)?!边@四個(gè)框架的建構(gòu)過程,來進(jìn)一步確立視覺圖式的編碼邏輯。

同時(shí),筆者將結(jié)合圖像(藝術(shù))史領(lǐng)域的知識(shí)選取最具代表性的視覺文本,它們均出自名家之手,記錄了真正改變?nèi)祟惏l(fā)展歷史、具有時(shí)間持續(xù)性與全球影響性的瘟疫:

1.“雅典鼠疫”(公元前430-427年,影響:古希臘有記錄以來最嚴(yán)重的瘟疫之一)—《古城瘟疫》(Plague in an Ancient City),記錄者:米歇爾·斯威茲(Michiel Sweerts);2.古羅馬第二次的“安東尼瘟疫”(公元164-180年,影響:兩任帝王去世,導(dǎo)致羅馬帝國“黃金時(shí)代”的終結(jié))—《阿什杜德的瘟疫》(The Plague of Ashdod),記錄者:尼古拉斯·普桑(Nicolas Poussin);3.“查士丁尼瘟疫”(公元541-542年,影響:第一次在地中海區(qū)域爆發(fā)的大規(guī)模鼠疫,導(dǎo)致拜占庭帝國的衰退)—《被瘟疫侵襲的羅馬城》(Peste à Rome),記錄者:居勒·埃里·德洛內(nèi)(Jules-lie Delaunay);4.中世紀(jì)“黑死病”(公元1347-1353,影響:從歐洲到亞洲,瘟疫第一次真正意義上的全球傳播)—《死神的勝利》(The Triumph of Death),記錄者:老彼得·勃魯蓋爾(Pieter Bruegel the Elder);5.“米蘭大瘟疫”(公元1629-1631年,影響:黑死病開始后,所有流行性瘟疫中的最后一次大瘟疫)—《告別塞莉西亞》(Farewell to Cecilia During Plague in Milan),記錄者:卡洛·貝爾吉奧喬索(Carlo Belgiojoso);6.“倫敦大瘟疫”(公元1665-1666年,影響:鼠疫在英國的最后一次規(guī)模爆發(fā),倫敦因此被焚燒且重建)—《大瘟疫》(The Great Plague),記錄者:麗塔·格利爾(Rita Grier);7.“馬賽大瘟疫”(公元1720-1722年,影響:18世紀(jì)歐洲最嚴(yán)重的瘟疫之一,人類首次采用科學(xué)性的、現(xiàn)代的防疫方式)—《1720馬賽港鼠疫》(Sc è ne de la peste de 1720 à la Tourette),記錄者:米歇爾·塞爾(Michel Serre)。視覺的“識(shí)別過程”如圖1所示:

從圖1中可見,四個(gè)框架的互動(dòng)過程以及編碼數(shù)據(jù)具體是:其一,文本的背景空間(BS)將下分為“無序”(US)—“有序”(OS)兩種,基于“醫(yī)療決策中的(圖標(biāo))列陣分類”(Ancker,Weber & Kukafka,2011a:134-150),又可將前者分為“聚集”(US-1)與“分散”(US-3)、后者分為“橫排”(OS-1)與“豎列”(OS-2)兩類,由于視覺傳播的獨(dú)特性,筆者將加入“隨機(jī)”(US-2)變量,用來修補(bǔ)四者之外的其他情況;其二,視覺中7幅名畫共有的符號(hào)圖標(biāo)(SI)分別為“人物”(SI-1)/“物品”(SI-2)/“建筑”(SI-3)/“動(dòng)物”(SI-4)四類,其多為數(shù)量、排列、規(guī)模等的差異,故而在分析時(shí)將結(jié)合數(shù)量規(guī)模(Q & S)中的“類別”(Q-1)與“個(gè)數(shù)”(Q-2)加以判斷,并以此界定“微觀/中觀/宏觀”的規(guī)模屬性;其三,“在圖形理解涉及到的特殊認(rèn)知過程”(Huestegge & Philipp,2011:1903-1915)之中,還包括有組織規(guī)則與運(yùn)轉(zhuǎn)規(guī)則,即信息呈現(xiàn)背后的組合邏輯。這種邏輯往往表現(xiàn)在以加法原理為核心的分類計(jì)數(shù)法(PP-1)和乘法原理為核心的分步計(jì)數(shù)法(PP-2):在前者的分類要求中,組織—運(yùn)轉(zhuǎn)被界定為均能獨(dú)立完成,成果需要依照集合而疊加來判斷,即N1∪N2∪N3……∪Nn。在后者的分步要求中,組織—運(yùn)轉(zhuǎn)則被視為需要連續(xù)性地加以完成,前一個(gè)變量(N1)成為后一個(gè)變量(N2)的先決條件。與此同時(shí),視覺結(jié)構(gòu)中經(jīng)常性存在的左右、上下、前后對(duì)稱等,筆者將之統(tǒng)一界定為“二項(xiàng)對(duì)立”。

(二)認(rèn)知圖式的建構(gòu)

七大名畫記錄著人類歷史上曾遭受過的瘟疫之難。以《阿什杜德的瘟疫》文本為例,其“解剖圖”可如圖2所示:

從圖2中可見,配合視覺的“識(shí)別過程”(圖1),可將圖2編碼——由于此圖“背景空間”多集中于文本下幅部分,所以其上幅的BS序列較為簡單,為US-1+US-2∪OS-1(即:聚集與隨機(jī)同時(shí)存在,且兼顧橫向排列);具體細(xì)分文本(多集中在下幅)會(huì)發(fā)現(xiàn),圖中出現(xiàn)了肉眼可見的35個(gè)人,也有存在類別差異的物品與可分辨的6個(gè)建筑背景群,故而其SI與Q&S序列為Scale:{SI-1∪Q-2(35)+SI-2∪Q-1+SI-3∪Q-2(6)};最后,文本的組織程序呈現(xiàn)出分類(加法原理)與分步(乘法原理)均有的情況,前者的視覺中心點(diǎn)(圖中紅點(diǎn))出現(xiàn)在第4、12、14、16、18、19及25列之中,故PP序列為PP-1(SI=4,12,14,16,18,19,25),|PP-1|=7。與此同時(shí),分步計(jì)數(shù)因是前后佐證,即彼此互為存在條件(例如,主體視覺中心的SI-2與SI-5互為存在),故PP-2(BS&SI=SI-2*SI-5,SI-12*SI-15,SI-16*SI-17*SI-18*SI-19),|PP-2|=8。

更進(jìn)一步,將7幅圖(文本標(biāo)準(zhǔn)為11.43*18.12,±0.5,單位:cm)分別放置到這種橫縱體系(“解剖圖”)之中,并依靠“識(shí)別過程”的逐一編碼后,其可匯總成為下表1:

從表中可見,7幅文本有著各自不同的認(rèn)知編碼:在這其中,4號(hào)(《死神的勝利》)的文本背景最為復(fù)雜,2號(hào)與6號(hào)則較為接近;就符號(hào)圖標(biāo)而言,所有文本均出現(xiàn)了數(shù)量不等且高度密集的“人物”“物品”以及“建筑”三大類別;就組合邏輯(分類計(jì)數(shù))而言,1、2、7號(hào)的視覺中心點(diǎn)集中在文本的“符號(hào)圖標(biāo)”區(qū)域,3、4、5、6號(hào)則不同程度地出現(xiàn)了視覺中心點(diǎn)豎跨“背景—符號(hào)”,以及橫跨縱線的情況;在分步計(jì)數(shù)中,4號(hào)的個(gè)體符號(hào)關(guān)系極為復(fù)雜,呈現(xiàn)出視覺的整體化趨勢(shì),3號(hào)和5號(hào)則出現(xiàn)了上下跨越(BS*SI)、互為存在的視覺關(guān)聯(lián),而1號(hào)文本則在PP-1與PP-2這兩種視覺群情況下最為豐富,且只有7號(hào)出現(xiàn)了符號(hào)的二項(xiàng)對(duì)立。

當(dāng)視覺文本被“解剖”之后,雖然能夠以更加科學(xué)化的思維來呈現(xiàn)其中的內(nèi)容,但更重要的則是“(通過)對(duì)視覺內(nèi)容和呈現(xiàn)歷史的分析來揭示圍繞健康傳播的變化”(Thompson,2012:395-420)——今天,我們已然能夠“看見”瘟疫的真實(shí)面目,對(duì)瘟疫的防護(hù)也可形成視覺“景觀”。但在醫(yī)學(xué)并不發(fā)達(dá)的百年之前,人們是如何來記錄“看不見”的瘟疫呢?又是以何種“圖式”來表達(dá)人們對(duì)瘟疫的防護(hù)認(rèn)知呢?

(一)瘟疫事實(shí)的存在——視覺符號(hào)承載的健康判斷

“瘟疫不單單是一場災(zāi)難,而常被看作是上天對(duì)一個(gè)群體懲罰的隱喻”(桑塔格,1978/2014:140)道破了一個(gè)細(xì)節(jié):對(duì)瘟疫存在的判斷往往依托于群體規(guī)模。面對(duì)瘟疫,人類則“如同浮游,像塵埃的精華”(Mary,2004:318)。延續(xù)到名畫的“符號(hào)圖標(biāo)”(SI)序列之中,我們?nèi)庋劭梢姡?/2/4/5/7號(hào)文本都有著“數(shù)量規(guī)?!保≦ & S)可見的相對(duì)差異,且在“人物”(SI-1)的變量中均呈現(xiàn)出宏觀與群體性的規(guī)模取向。其中,4號(hào)文本更達(dá)到了可分辨的28個(gè)“物品”(SI-2)之多。

那數(shù)量多、規(guī)模大的符號(hào)為何能夠表明瘟疫的存在?從常識(shí)出發(fā),人群的規(guī)?;腥臼且曈X記錄者(畫家、攝影師等)最直觀的瘟疫理解。阿多諾(Theodor Wiesengrund Adorno)認(rèn)為視覺文本(圖片)源自對(duì)社會(huì)客觀的展現(xiàn),并認(rèn)可“對(duì)痛苦的描述是‘非視覺的視覺’(a vision of the non-visual)”(Adorno,1984:142)。也就是說,文本對(duì)瘟疫不僅是一種視覺呈現(xiàn),也是一種非視覺的掩蓋——其用符號(hào)的“數(shù)量規(guī)?!背尸F(xiàn)了瘟疫的傳播力量,也“關(guān)閉了形象所帶來的無形恐懼與焦慮”(Radley,2002:6)——當(dāng)記錄者無法用視覺呈現(xiàn)出心理層面的焦慮之時(shí),“現(xiàn)代性(圖繪)的處理方式是傾向于從一個(gè)整體來描述一個(gè)系統(tǒng)的整體性”(Briggs & Pcat,1989:83-96;Cambel,1993:29)。于是,7幅圖畫中不僅單個(gè)人物均相對(duì)完整,并未展現(xiàn)殘缺、破損的人體,且還相互聯(lián)系,成為了系統(tǒng)、凸顯、聚焦的視覺群體(BS & SI系列),從而以此展現(xiàn)出瘟疫帶來的心理層面的復(fù)雜認(rèn)知。

更為關(guān)鍵的是,7幅圖片都有著聚集的人群、相似的物品、序列的空間等。這從側(cè)面呼應(yīng)了一個(gè)在圖像藝術(shù)里視覺符號(hào)的建構(gòu)法則:當(dāng)需要呈現(xiàn)科學(xué)問題之時(shí),視覺往往“將(呈現(xiàn)問題的)符號(hào)焦點(diǎn)視為一個(gè)完全可簡化的系統(tǒng),并以時(shí)鐘般可預(yù)測的方式加以運(yùn)行”(Milovanovic,1995:31-32)。這樣一來,瘟疫存在的呈現(xiàn)被“簡化”為由相似的人群、物品與空間等組成的結(jié)構(gòu)性系統(tǒng),并在繪畫法則里彼此呼應(yīng),在缺乏科學(xué)論證之時(shí),這種邏輯成為了判斷瘟疫存在的路徑之一。

除開符號(hào)圖標(biāo)(SI)與數(shù)量規(guī)模(Q & S)的判斷外,通過表1的編碼還可發(fā)現(xiàn):7個(gè)文本的背景(BS)存在著一些相似情況:“無序”(US)空間占據(jù)主體,且多為“隨機(jī)”(US-2)和“分散”(US-3),而“有序”(OS)空間僅為輔助。那這種情況又是如何能判斷瘟疫的存在呢?伯納德·卡貝爾(Karpel,1970:1935-1986)曾將形式的組織視為一種“疾病的癥狀”(symptoms of a disease),并認(rèn)為視覺可見性的重點(diǎn)應(yīng)是知識(shí)與形式的聯(lián)系,即當(dāng)人們并不了解疾病知識(shí)之時(shí),就會(huì)用視覺的“無序”形式來表達(dá)疾病所誘發(fā)的變化。古德曼(Nelson Goodman)也指出,正是這種變化使得“其他東西能被看見”(Goodman,1968)。不僅是瘟疫,這種“其他東西”在托馬斯·米歇爾(Mitchell)的“圖像轉(zhuǎn)向”(pictorial turn)理論中被理解為視覺能夠帶來文化公共性,他拓展了潘諾夫斯基(Erwin Panofsky)的圖像解釋邏輯,即“認(rèn)知圖像所導(dǎo)致的想象、幻象以及記憶等”(劉禾,2005:87-99)。從這一邏輯延展,我們可發(fā)現(xiàn)在7幅圖畫之中,由瘟疫而導(dǎo)致的死亡想象、傳播速度、疾痛記憶等被視覺符號(hào)分別記錄成了無奈的表情、飛翔的死神和痛苦的人群,并在后世的文本中被反復(fù)印證與傳播,直至形成疾病(瘟疫)文化的核心符號(hào)。

再看,瘟疫存在的判斷在圖片的“組合程序”(PP)中亦能表現(xiàn)——以可見的身體為承載,7幅文本獨(dú)立的視覺中心點(diǎn)(|PP-1|)在4-11個(gè)之間,而互為存在的視覺中心點(diǎn)(|PP-2|)最多能達(dá)到16個(gè),其中不乏3個(gè)視覺點(diǎn)相互匹配、高密凸顯之情況。當(dāng)身體成為圖片文本中視覺最為明顯的話語之時(shí),“疾病則可以看成是身體、話語和實(shí)踐的結(jié)合”(Diedrich,2015:66-90)。于是,呈現(xiàn)出數(shù)量與程序的規(guī)模大小和組織差異的身體,成為了視覺解碼中最為明顯的話語表征,結(jié)合著背景序列與符號(hào)圖標(biāo),集中式地表現(xiàn)了人類對(duì)于瘟疫存在與實(shí)踐的理解。這些理解中包括有瘟疫的傳染規(guī)模、疾病的感染癥狀、人群的痛苦程度、病毒的傳播速度、人類的防疫措施等涉及瘟疫傳播的“社會(huì)化”維度。

實(shí)際上,在傳播的過程中,視覺成為了一種跨越時(shí)間長度、瘟疫病種、地理空間的通用話語形式,一旦這種通用形式(即視覺認(rèn)知)重現(xiàn),即可展現(xiàn)出上述的、人們對(duì)于瘟疫存在的“直觀性理解”(intuitive understanding)。這與米切爾(Mitchell,2005)通過圖像理論而推導(dǎo)的,瘟疫(病毒)作為“生命有機(jī)體”(living organisms)是通過人類宿主擴(kuò)散而表現(xiàn)的這一基礎(chǔ)性健康認(rèn)知幾乎不謀而合。也正因?yàn)槿绱?,?duì)文本的“解剖”可視為理解視覺在圖像內(nèi)部的某種規(guī)律性運(yùn)作,從而增加表達(dá)瘟疫實(shí)踐的合理性。

(二)防護(hù)認(rèn)知的萌芽——實(shí)例圖式背后的健康意識(shí)

不僅如此,這種合理性也離不開與瘟疫判斷同時(shí)存在的,關(guān)于防護(hù)的認(rèn)知萌芽。當(dāng)修昔底德(Thucydides)首次嘗試用“科學(xué)寫作”的方式來記錄鼠疫之時(shí),其在文本的表達(dá)意圖和方法論述中就依托對(duì)疾病的發(fā)現(xiàn)來呈現(xiàn)了對(duì)鼠疫防護(hù)的認(rèn)知,包括與病患接觸的方式、疾病傳播的介質(zhì)、瘟疫表現(xiàn)的形式等都不斷啟發(fā)著同期的瘟疫研究。但這種“依托”更多是語言的修辭,其帶有著明顯的“情緒化定性”(Wiedemann,1984:Pxxix),而后世的穆拉托里(Muratori)在考察記錄醫(yī)學(xué)的“圖畫詩”(pictura poesis)之時(shí),發(fā)現(xiàn)了視覺不僅可以承載防護(hù)認(rèn)知,而且還強(qiáng)化了這種防護(hù)的多元方式。

結(jié)合7幅文本的“解剖”分析,我們可以看到對(duì)防護(hù)的認(rèn)知主要表現(xiàn)在兩大方面:其一是面罩的存在。在圖4、6、7的視覺中心點(diǎn)(如圖6的SI-15*SI-16-17*SI-19)中都不同程度(分散/密集)地出現(xiàn)了可分辨的面罩形象,且與今天的口罩形狀極為接近。在醫(yī)學(xué)人類學(xué)的記錄之中,歷次瘟疫都有打扮“怪誕”(grotesque)的醫(yī)護(hù)人員出現(xiàn),他們往往穿著封閉的衣物、戴著有喙的面罩出現(xiàn)在現(xiàn)場,此時(shí)“面罩似乎帶有著某種防護(hù)的特性,能夠讓人類在世界末日般的流行病邊緣堅(jiān)持下去”(Garrett,1994)。

另一方面則是運(yùn)輸?shù)谋憩F(xiàn)。除了圖1之外,其余文本呈現(xiàn)了諸如拉扯病患、抬送病人、馬車運(yùn)送、棺材托運(yùn)、拖拽人體等的“交通”(communication)場景,且不少居于文本的視覺中心點(diǎn)之上,如圖5的BS-17*SI-23,圖7的SI-9*SI-10*SI-13等。同時(shí),在英國的鼠疫文學(xué)中,還記載著“瘟疫在運(yùn)輸中的船舶是按照病源學(xué)的規(guī)律在發(fā)展”(Willouchby,1919:222-223)這種涉及空間病理學(xué)的判斷,其中更有著對(duì)空間中的傳染源、運(yùn)輸中的防護(hù)等的記錄與分析。顯然,空間運(yùn)輸中的種種措施已經(jīng)成為了瘟疫中重要的防護(hù)認(rèn)知,為什么會(huì)這樣呢?其實(shí),隨著城市交通(7幅文本多以城市/城邦為背景)的愈加發(fā)達(dá),防護(hù)舉措成為了理解“城市交通—普通公眾”鏈接的重要角色——當(dāng)一些研究(Dikec,2002:77-79;Harvey,2008:23-40)關(guān)注到城市空間的私有化以及對(duì)病人的異見之時(shí),其宗旨不外乎強(qiáng)調(diào)的是對(duì)“運(yùn)輸空間”(交通)的控制不僅關(guān)系到公眾利益,更暗示與決定了何人能在城市生活。

其實(shí),在那個(gè)人類生理和傳播機(jī)制還很隱秘的時(shí)代,視覺成為呈現(xiàn)健康現(xiàn)象的一種路徑,可即使在有了開本、插圖、繪本、地圖等記錄疾病文本的前提下,這種路徑依舊充斥著混沌。也就是說,表面上所有人都能看到圖,但卻未必能夠理解圖之背后的認(rèn)知機(jī)制,這直接導(dǎo)致了“鼠疫的可怕形象占據(jù)了人們的想象,(甚至)被認(rèn)為是致病的本身病理因素”(Barker,2004:659-689)。本文認(rèn)為,視覺讓人類對(duì)瘟疫的情感和認(rèn)知融為了一體,這種共享至今未曾分離,而視覺文化的研究范式能揭示瘟疫現(xiàn)象、疾病情感與文化關(guān)照,卻不能夠帶來更為科學(xué)的理解路徑。

可爭議之處也在于此,一旦視覺試圖“科學(xué)”地呈現(xiàn)健康問題,其必然要遵從的是大眾熟悉的視覺形式,否則就會(huì)陷入今天健康傳播研究數(shù)據(jù)至上、科學(xué)和寡、視野窄化等久為詬病之窠臼。或許,受到傳播學(xué)跨學(xué)科思潮的影響,這一問題正在具體地轉(zhuǎn)化為健康傳播領(lǐng)域?qū)ο胂髲埩Φ臓幷摚ㄌK婧,李智宇,2019)。通過前文嘗試性的視覺“解剖”,我們也許可以打開想象力,并敏銳地意識(shí)到:視覺是有著某種內(nèi)在認(rèn)知邏輯的,而這種認(rèn)知邏輯一方面提純出了人類通過瘟疫經(jīng)驗(yàn)理解出的健康認(rèn)知,另一方面則又通過視覺認(rèn)知來建構(gòu)出經(jīng)驗(yàn)式的健康現(xiàn)象:即通過背景、人物、符號(hào)組合等來規(guī)范和重塑人類對(duì)健康的常識(shí)性理解,且一旦這種理解通過視覺(文本)的傳播被社會(huì)成員廣泛接受,就會(huì)導(dǎo)致對(duì)健康認(rèn)識(shí)的再建構(gòu)。顯然,任何一種看似客觀的健康現(xiàn)象在其傳播歷程中都已經(jīng)被多次地建構(gòu),不然也無法解釋口罩、隔離、運(yùn)輸?shù)痊F(xiàn)象在百年之后的“非典”“新冠”疫情中的重現(xiàn)。

沿著這種“建構(gòu)—再建構(gòu)”的思路,也許我們可以預(yù)設(shè)文本記錄者在繪圖之時(shí),都或多或少地加入了他們對(duì)健康的主觀性理解,且這種理解也變成了視覺文本被統(tǒng)一的規(guī)范,代代相傳。如果是這樣,那更進(jìn)一步的問題就出現(xiàn)了:若健康可以被視覺形式加以記錄和表達(dá)的話,那視覺形式又是如何建構(gòu)與再現(xiàn)健康的呢?也就是說,視覺是如何反過來對(duì)健康認(rèn)知進(jìn)行再建構(gòu)的呢?結(jié)合常識(shí)性理解、邏輯性思維以及圖像藝術(shù)史的相關(guān)知識(shí),本文認(rèn)為,視覺對(duì)應(yīng)式的從事實(shí)、程序及個(gè)性這三條路徑定義了健康的象征意義。

(一)視覺看到的事實(shí):從常識(shí)中獲取的健康編碼

從16世紀(jì)以鼠疫為主題的肖像學(xué)研究開始,視覺就給健康領(lǐng)域帶來了“教育或說服意圖,象征意義和隱喻的相互作用”(Wrightson,2011:7)。到了工業(yè)文明時(shí)期(16-18世紀(jì))的英國(鼠疫)文學(xué)中,由文學(xué)敘事帶來的瘟疫畫面感,以及后世“西醫(yī)東漸”時(shí)期的圖繪表達(dá)等,其中充斥的視覺符號(hào)也承載了人們對(duì)疾病的深刻理解(Kemp,1665)。

不難發(fā)現(xiàn),這種“理解”在很長時(shí)間里存議于列維納斯(Emmanuel Lévinas)對(duì)于個(gè)體苦痛的哲學(xué)思辨中,也探討于“社會(huì)性苦痛”(social suffering)的視覺共通感之中,還存在于視覺輔助所帶來的對(duì)于健康風(fēng)險(xiǎn)、疾病理解等的科學(xué)決策里(Retamero & Cokely,2013:392-399)。也就是說,無論這種“事實(shí)”的呈現(xiàn)來自于視覺文化研究中的隱喻性、形態(tài)性以及符號(hào)性論證,即傳播學(xué)中的精神分析路徑,抑或是來自實(shí)證性、推導(dǎo)性、認(rèn)知性的視覺科學(xué)路徑,其不外乎是試圖通過某種路徑(科學(xué)—人文)來清晰呈現(xiàn)疾病、護(hù)理、治療、預(yù)防、保健等的日常經(jīng)驗(yàn),從而拓展了健康傳播的某種情境化、群體性以及整合性的可能。

實(shí)際上,記錄者也會(huì)將涉及瘟疫的經(jīng)驗(yàn)情境不自覺地代入到對(duì)文本的處理之中:例如,斯威茲深受巴洛克繪畫風(fēng)格的影響,其在《古城瘟疫》中就以運(yùn)動(dòng)、非對(duì)稱理性、帶有立體空間感的背景、人物、符號(hào)等的排列組合(PP-1/PP-2)來表現(xiàn)他對(duì)瘟疫傳播的理解;塞爾則受到紀(jì)實(shí)主義風(fēng)格的影響,所以在《1720馬賽港鼠疫》中就以樸實(shí)的方式記錄了瘟疫初襲馬賽的場景,其視覺的刻錄風(fēng)格明顯;老彼得·勃魯蓋爾忠實(shí)于細(xì)節(jié)、創(chuàng)作風(fēng)格古樸而率性,所以其作品中的“符號(hào)圖標(biāo)”(SI)最為清晰,表現(xiàn)瘟疫的方式也更多呈現(xiàn)出“日?;碧卣?。

當(dāng)然,本文通過“解剖”來證明瘟疫的事實(shí)存在,也想說明隱藏于日常視覺經(jīng)驗(yàn)中的瘟疫是以“能看見的事實(shí)”為依據(jù),并通過對(duì)現(xiàn)實(shí)情境的挖掘、重現(xiàn)來促成一些眼見為實(shí)、一目了然的健康措施(如戴口罩、隔離等)被廣為人知,其中的深層邏輯就是:通過視覺來模仿和采納人類的社會(huì)性行為,從而達(dá)到在日常經(jīng)驗(yàn)下的大眾廣泛傳播。

(二)視覺獲得的程序:從邏輯中獲取的健康認(rèn)知

其實(shí),從視覺研究介入到健康傳播,這一路徑有別于今天健康傳播中主流化的抓取、測量、嵌入、統(tǒng)計(jì)等定量式研究思路,但這種不同并不意味著視覺傳播缺乏邏輯性與科學(xué)性。恰恰相反,視覺以自身獨(dú)特的程序建構(gòu)起了健康認(rèn)知,且這種以邏輯方式表達(dá)共同認(rèn)知的方式也引導(dǎo)了人們對(duì)于健康概念的“再建構(gòu)”。比如:7幅文本都描述了因?yàn)槲烈叨l(fā)的人群混亂(SI-1)、背景空間(BS)都為異質(zhì)與順序并存(即混亂性)、都有著不同規(guī)模(scale)的物品、建筑以及動(dòng)物等的差異與錯(cuò)亂。很明顯,記錄者們對(duì)瘟疫存在的理解已經(jīng)擴(kuò)展到了空間生態(tài)層面,且通過以上共同的視覺程序?qū)χM(jìn)行描繪、統(tǒng)計(jì)與表述。應(yīng)該說,這種“共同”提供了一種理解現(xiàn)實(shí)中瘟疫存在的程序方式——空間的異質(zhì)、物品的零散以及組合程序的多元等,按照??拢∕ichel Foucault)知識(shí)考古中的分析,即是說在對(duì)瘟疫的媒介實(shí)踐中,這些“共同”的程序通過視覺的傳播而變成了真實(shí)(徐賁,1996:128-129)。

實(shí)際上,這里的“共同”至少包含了兩層含義:其一,當(dāng)人們運(yùn)用某種既定且共同的視覺程序來呈現(xiàn)健康認(rèn)知時(shí),這些程序的自身邏輯就包含了記錄者對(duì)“健康”的理解、建構(gòu)以及設(shè)想成視覺文本中的樣子,這種理解既有記錄者看到的現(xiàn)實(shí)中的瘟疫影響,又會(huì)不自覺地加入記錄者自身的知識(shí)實(shí)踐;其二,這種知識(shí)實(shí)踐可表現(xiàn)為繪圖者自身超高的繪畫(視覺)技巧,這種技巧本身即自帶著不同類型的實(shí)踐、引導(dǎo)、強(qiáng)化等解釋過程,例如擅長巴洛克風(fēng)格的斯威茲對(duì)空間的表現(xiàn)是動(dòng)感、非理性以及濃厚色彩;而德洛內(nèi)則更加擅長視覺的文學(xué)化敘事,其《被瘟疫侵襲的羅馬城》中充斥著想象與記錄之間的張力;格利爾則偏向于紀(jì)實(shí)風(fēng)格,她的《大瘟疫》以樸實(shí)、簡略的筆畫勾勒出瘟疫之中的倫敦慘狀,幾乎有著一目了然之效果。但也需要承認(rèn),這種視覺的程序往往缺乏定量式的嚴(yán)謹(jǐn)與科學(xué),基于傳播的需求,他們需要尋覓某種共情之處。

(三)視覺呈現(xiàn)的個(gè)性:從藝術(shù)中獲取的健康視角

共情并不完全意味著共鳴。當(dāng)以視覺的路徑和方法盡量回歸到日?,F(xiàn)實(shí)中去看、聞、觀察、發(fā)現(xiàn)健康的存在以及瘟疫對(duì)人類的傳播影響之時(shí),這種尋求既不完全是客觀的數(shù)據(jù)、概念和統(tǒng)計(jì)引導(dǎo)下的對(duì)象和內(nèi)容,也不完全是醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中的專業(yè)思維與邏輯路徑。就本文的研究而言,繪畫自身必然包含著回歸于“日?!钡钠鹾闲院蛶в兄鴤€(gè)性化的理解,似乎也唯有這樣才可產(chǎn)生共鳴。那何謂個(gè)性化理解?在本研究之中,這種個(gè)性可狹隘地視為記錄者所處的時(shí)代藝術(shù)背景,也可視為個(gè)人境遇下對(duì)瘟疫的理解表達(dá)。從更為廣義上來說,則是指通過不同的視覺表達(dá),人們不再將“健康”僅僅理解為生理上是否生病,而是在藝術(shù)中汲取了合理的秩序(PP)、干凈的環(huán)境(BS)以及戰(zhàn)爭、運(yùn)輸、防護(hù)等帶來的符號(hào)(SI-2/SI-3/SI-4)之后,將之個(gè)性化地呈現(xiàn)。日常生活中,我們通過最直觀的視覺路徑看到的不同社會(huì)肌理而建立起的不同健康視角,并依照個(gè)人對(duì)健康的理解而進(jìn)行著或數(shù)據(jù)、或話語、或理念、或媒介、或空間等的多元表達(dá),構(gòu)成了今天所謂的“大健康”觀念。其實(shí),這也是“健康中國”視域下的傳播學(xué)本質(zhì)。

從表面上看,西方語境下以定量范式為主的健康傳播研究在這里已經(jīng)發(fā)生了變形,但這種變形卻也不斷地發(fā)展、推進(jìn),尤其是拓寬了今天的健康傳播視野與路徑。所以,這是一種由日常經(jīng)驗(yàn)中產(chǎn)生出來的研究,它旨在關(guān)心和反映我們這個(gè)社會(huì),尤其是蕓蕓大眾如何來理解、表達(dá)和解釋那些局限于特定圈層,卻又無比重要的醫(yī)學(xué)意識(shí)、疾病知識(shí)以及健康生態(tài)。站在這樣的傳播學(xué)立場來看,這種路徑也可讓我們感受到一種健康和人的現(xiàn)象被有洞察力、擴(kuò)張力地研究的可能性究竟有多大,似乎也一定程度上啟發(fā)了傳播學(xué)其他路徑(如場域、媒介、情感、話語等)進(jìn)入健康領(lǐng)域的某種可行性。

其實(shí),本文最終想要表達(dá)的觀點(diǎn)是:如果這種“能看見的事實(shí)”、邏輯性的程序以及個(gè)性的視覺表達(dá)是一種日常的、積累的且能被大眾理解與傳播的過程,那么在整個(gè)傳播過程之中,“健康”便不再是冰冷的數(shù)字與計(jì)算,不再是醫(yī)學(xué)建構(gòu)的專業(yè)壁壘,而成為了以符號(hào)、角色、模型等社會(huì)認(rèn)知為基礎(chǔ)的,可以通過凝視與觀看的互動(dòng)能被人類心領(lǐng)神會(huì)的傳播象征。在現(xiàn)實(shí)之中,這種“健康象征”(health symbol)已經(jīng)轉(zhuǎn)化為十字標(biāo)志、轉(zhuǎn)化為阿斯克勒庇俄斯(Asclepius)手中的權(quán)杖與纏繞的毒蛇、轉(zhuǎn)化為瘟疫中隨處可見的口罩、隔離等行為。在這其中,這些行為不僅能被社會(huì)廣泛接納與反復(fù)印證,且傳播張力產(chǎn)生于各自歷史性的階段與內(nèi)涵之中,直接誘發(fā)了疾病知識(shí)、健康認(rèn)知等的相互滲透、彼此盤結(jié)。

在“新冠”疫情被全國關(guān)注的2020年,烏拉特中旗人民醫(yī)院在7月4日?qǐng)?bào)告了1例疑似腺鼠疫病例,僅僅一天,內(nèi)蒙古就宣布將鼠疫預(yù)警調(diào)整至Ⅲ級(jí)。應(yīng)該說,即使在醫(yī)學(xué)相對(duì)發(fā)達(dá)的今天,瘟疫(鼠疫)給人類帶來的恐懼心理并沒有消散。那結(jié)合著傳播學(xué)的認(rèn)識(shí)觀、方法觀和實(shí)踐觀,我們應(yīng)該如何研究今天的健康傳播呢?

首先是認(rèn)識(shí)觀。尊重著傳播學(xué)的規(guī)律與現(xiàn)實(shí),在科學(xué)研究范式的基礎(chǔ)上,筆者認(rèn)為健康傳播應(yīng)該是讓人看得懂、接地氣、有趣味且兼具想象張力的。更詳細(xì)地說,就是在不同的傳播面向(疾病種類、健康情境、傳播階段等)中,學(xué)者應(yīng)該考慮的是怎樣使用“原材料”(在地經(jīng)驗(yàn)、客觀數(shù)據(jù)、視覺文本等)來提純一種與其文化持有者傳播狀況相吻合、確切的闡釋,而非僅是健康現(xiàn)象的探討、健康知識(shí)的證偽以及健康策略的分析。同時(shí),在樹立“大健康觀”的前提下,以科學(xué)化的路徑去接近社會(huì)遙感的健康經(jīng)驗(yàn)、以提純式的方式去理解中國在地的健康概念,從而理解健康傳播已經(jīng)成為一種囊括有人文社會(huì)科學(xué)理論、概念、方法和工具等的綜合性領(lǐng)域,健康也正在成為一種生態(tài)概念。

其次是方法觀。相較于今天健康傳播領(lǐng)域以實(shí)證路徑為主流的現(xiàn)狀,以視覺、空間、場域、媒介等傳播學(xué)視角的介入即便不能作為一種主流的研究健康的方法,但其本身也在健康傳播研究中被無意識(shí)地使用著。在本文之中,筆者嘗試性地使用視覺路徑對(duì)健康問題加以分析,不外乎是想證明兩點(diǎn)方法觀:其一,視覺有著介入健康研究的可能性與可行性;其二,視覺本身的科學(xué)性(視覺認(rèn)知、圖像誘導(dǎo)等)也能呼應(yīng)著現(xiàn)有健康傳播研究中的主流范式。這樣一來,健康傳播為肯定數(shù)據(jù)的絕對(duì)客觀性而生成的實(shí)證主義就面臨著修補(bǔ)。應(yīng)該說,這種修補(bǔ)能讓健康傳播研究重回涂爾干式的“社會(huì)事實(shí)”(social fact)之中,而非僅停留于數(shù)字邏輯、數(shù)據(jù)分析與醫(yī)學(xué)圍城之中。

再次是實(shí)踐觀。在健康傳播領(lǐng)域,西方的研究范式、思維特點(diǎn)以及實(shí)踐方式等占據(jù)了絕對(duì)的霸權(quán)。我們姑且不討論其本土化路徑或是其解釋框架的差異,僅僅就“中國人的思維是具有圖式性特點(diǎn)的,即一個(gè)事物是被放入一個(gè)整體中來理解的,或者說是被放在關(guān)系中來理解的”(莫騰森,1999:4-5)這一常識(shí)性定性,我們就可大致預(yù)判:中國人對(duì)于健康觀的理解是具有在地情境、因果關(guān)聯(lián)、行為習(xí)慣和整體文化性的。也就是說,在國人的健康實(shí)踐中,重點(diǎn)往往是生活在其特定社會(huì)環(huán)境下的概念、行為以及知識(shí)等。這是中國社會(huì)長期的人文傾向相關(guān),其與西方的健康實(shí)踐有著大異之別。

當(dāng)然,這種差異無關(guān)對(duì)錯(cuò)。我們固然可以去模仿、學(xué)習(xí),乃至于批判西式健康傳播研究,可更為重要的是我們能做出來一些什么樣的研究。本研究僅是一種嘗試,但通過這樣的嘗試,我們或許能夠探索研究健康傳播的另一種路徑,至于這種路徑是否行得通,怎樣立得住,如何能夠“化”入本土等問題,筆者亦將持續(xù)性地思考與研究。

本文系簡寫版,參考文獻(xiàn)從略,原文刊載于《國際新聞界》2021年第8期。

訂閱信息

全國各地郵局均可訂閱《國際新聞界》,國內(nèi)郵發(fā)代號(hào):82-849,歡迎您訂閱!

您也可通過下方二維碼或網(wǎng)址https://weidian.com/?userid=1185747182,進(jìn)入國際新聞界微店,購買當(dāng)期雜志和過刊。

您還可訪問《國際新聞界》官方網(wǎng)站 http://cjjc.ruc.edu.cn/ ,免費(fèi)獲取往期pdf版本。

相關(guān)知識(shí)

視覺“解剖”:藏在名畫中的瘟疫、防護(hù)與健康象征
兔瘟的癥狀和原因,兔瘟怎么辦吃什么藥?預(yù)防兔瘟的措施,預(yù)防兔瘟怎么用藥?
作為隱喻的疾病——世界文學(xué)中的瘟疫書寫
?連花呼吸健康系列展現(xiàn)中藥防疫亮點(diǎn)
專家稱剖腹產(chǎn)潛藏健康風(fēng)險(xiǎn)
收養(yǎng)流浪貓必看:如何預(yù)防貓艾滋與貓瘟
象征一生平安健康順利的名字,象征快樂健康的男女名字
科學(xué)防病保健康——疫苗
自我保護(hù)的畫:藝術(shù)表達(dá)與心理健康
翡翠玉筆:寓意、象征與含義全解析

網(wǎng)址: 視覺“解剖”:藏在名畫中的瘟疫、防護(hù)與健康象征 http://www.u1s5d6.cn/newsview1099818.html

推薦資訊