首頁資訊護(hù)理英語

護(hù)理英語

來源：泰然健康網(wǎng) 時(shí)間：2025年07月14日 16:19

《護(hù)理英語》由謝麗、李春蘭主編，2007年4月武漢大學(xué)出版社出版的護(hù)理專業(yè)英語教材，隸屬《21世紀(jì)高校雙語教學(xué)叢書》 [2-3]。該書以臨床護(hù)理場景為核心，采用英漢對照形式編寫，旨在提升護(hù)理專業(yè)學(xué)生的英語應(yīng)用能力 [1-2]。

全書共11個(gè)單元，圍繞掛號、住院、手術(shù)護(hù)理等10類臨床情境展開，每單元包含情景對話、生詞表、專業(yè)術(shù)語表及參考譯文，并配套與中文教材同步的擴(kuò)展閱讀文章。對話內(nèi)容聚焦病護(hù)交流實(shí)操，輔以護(hù)理縮略語、醫(yī)學(xué)術(shù)語解析等附錄模塊，形成"對話模仿-術(shù)語學(xué)習(xí)-理論延伸"的立體教學(xué)體系。教材通過模塊化編排強(qiáng)化專業(yè)英語在護(hù)理流程中的實(shí)踐運(yùn)用 [1-3]。

如：掛號看病、住院、護(hù)理評估、查房、手術(shù)前后的護(hù)理、心理護(hù)理、給藥、飲食護(hù)理、產(chǎn)婦護(hù)理、病護(hù)間健康交流等作為背景對話。每篇對話后有生詞表、專業(yè)術(shù)語表、參考譯文，還附一篇相關(guān)護(hù)理理論知識的文章供學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)。

本書共有11個(gè)單元，每個(gè)單元有幾個(gè)情景對話和一篇閱讀文章。每個(gè)對話部分圍繞特定的專題展開，有利于學(xué)生模仿并學(xué)以致用；閱讀文章與護(hù)理中文教材同步，并附有參考譯文。

Unit1Registration掛號看病

Unit2Admission住院

Unit3NursingProcess護(hù)理程序

Unit4MakingRoundsofWards醫(yī)護(hù)查房

Unit5PreoperativeandPostoperativeNursing手術(shù)前后的護(hù)理

Unit6PsychologicalNursing心理護(hù)理

Unit7NutritionalCareandDietforthePatient病人營養(yǎng)與膳食護(hù)理

Unit8MedicationTherapy藥物治療

Unit9MaternityNursing母嬰護(hù)理

Unit10HealthEducation健康教育

Unit11ElderlyHealthNursingCare老年健康護(hù)理