匿名用戶(hù)

2019.07.05 回答

1，如吾友身體康泰則吾心甚慰之，祝愿聲聲求吉祥， 福氣滿(mǎn)園繞畫(huà)梁。 冉冉響起歡聲笑， 冉冉站起體健康。 身心心系長(zhǎng)輩心， 體會(huì)人間甥舅情。 健康自古祝福美， 康健吉祥送冉冉。
譯文：希望朋友你身體健康，吉祥如意，家中福氣縈繞，歡聲笑語(yǔ)，老人健康，孩子幸福成長(zhǎng)，親戚朋友也因?yàn)槟愣械叫腋＝】怠?p>2，新年伊始，然不能與汝共度佳節(jié)，心甚憾矣！雖如此，猶欲借此佳際訴吾之愿于兄，惟愿兄值此新年之際于公于私皆能更上一層樓，高堂康健，手足和睦，嬌妻愛(ài)子皆能如意，兄亦能心想事成，方顯吾對(duì)兄之殷切祝福也，恭祈學(xué)德日新兼愿體侯益健。尚惟！
譯文：新年開(kāi)始，不能與你共度佳節(jié)，心里感到很遺憾！即使如此，也在他鄉(xiāng)祝愿你身體健康，工作更上一層樓，祝愿您父母健康，朋友家人和睦，妻子孩子吉祥如意，望你心想事成，希望你能收到我的祝愿，互相緬懷。

擴(kuò)展資料：
寫(xiě)文言文方法：

1，寫(xiě)文言文之前先在稿紙上寫(xiě)出白話(huà)的（相當(dāng)于翻譯吧），然后按照平時(shí)的文言積累的那些詞改編一下，一般寫(xiě)文言文都是議論文吧,這樣的文也比較好改。

2，議論文中間如果希望起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用就在中間穿插一些押韻的話(huà)，最好是對(duì)偶的，讀起來(lái)好聽(tīng)，看著也好看。

3，如果是抒情寫(xiě)景的文章個(gè)人感覺(jué)就難了一點(diǎn)了吧，要在寫(xiě)出自己的感想前提下，還要寫(xiě)景色.寫(xiě)景色的話(huà)就也是押韻，朗朗上口通順就可以的，必要時(shí)加上些嘆詞，像李白，范仲淹就常用的。

4，其余的就是要看積累了，不過(guò)有個(gè)竅門(mén)，旁邊備個(gè)文言文字典，看到現(xiàn)代詞就馬上查古代的，絕對(duì)有效！還有就是一個(gè)虛詞不要連著幾句都用其結(jié)尾，讀起來(lái)不好聽(tīng)，就像“焉，者，也，乎”，可以串著用，但一定也要記住語(yǔ)法，別弄錯(cuò)了就好！

相關(guān)知識(shí)

2022中秋節(jié)祝福文案句子
身體健康祝福語(yǔ)300句
身體健康的祝福語(yǔ)310句
祝爸媽身體健康祝福語(yǔ)200句
祝福病人康復(fù)的話(huà)
祝福身體好的句子210句
祝老人健康長(zhǎng)壽祝福語(yǔ)(精選200句)
身體健康祝福短信
祝爸媽健康的祝福語(yǔ)（通用320句）
祝身體早日康復(fù)的祝福語(yǔ)

網(wǎng)址: 怎樣用文言文表達(dá)祝福別人身體健康 http://www.u1s5d6.cn/newsview924514.html