螞莂開口說英語─健康篇膀保持健康keepingfit/stayinghealthy/有益健康的;有益身心的wholesome/ 螄l         stayinghealthy/keepingfit都是「保持健康」的意思蒀l         wholesome就是「有益健康的;有益身心的」蠆l         「農(nóng)委會」莄l         finallypaidoff表示「終于有了成果或沒有白費心血」裊l         theyearafternext是「后年」;thedayaftertomorrow則是「后天」袃l         hitthemarket就是「在市場開賣」或「上市」肈 肄保持身體健康的英文說法是“stayinghealthy”,或“keepingfit”,”stay”就是「保留;維持」的意思,”healthy”就是「健康」,而”keepingfit”的”keep”同樣是「保留;保持」的意思,而”fit”則是「健康」的另一種說法。因此保持健康,英文的說法就是”stayinghealthy”,或”keepingfit”。薃 羈臺灣產(chǎn)業(yè)也已經(jīng)看到”health”或”fitness”將在二十一世紀扮演極重要的角色,因此臺灣也正積極的研發(fā)能夠促進人體健康的各種產(chǎn)品,其中一種最近在媒體里受到注重的,就是農(nóng)委會農(nóng)產(chǎn)試驗所花了十年才研發(fā)成功的「彩色米」,它不但含有很高的胡蘿卜素和抗氧化的花青素,還可以幫我們避免像「夜盲癥」等等疾病的功效。蒈 裊例1)ThedecadelongR&     (長達十年的研發(fā)終于因為發(fā)展出先進的稻米而有了成果。)聿 袇解釋:”decadelong”的意思就是「長達十年的」,因為”decade”是「十年」的意思。在英文中"deca-"有數(shù)字「十」的涵義,就像奧林匹克的「十項運動」就是叫做”decathlon”,或數(shù)學里的「十角形」;十邊形是”decagon”,”long”在這里是用來修飾屬于形容詞”decade”的副詞,意思是「時間長遠;或長久地」,我們同樣可以說”yearlong”,「有一年之久的」,或非時間性的”pagelong”,也就是「一整頁的」,R&D是“researchanddevelopment”(研究和發(fā)展)的縮寫,也就是「研發(fā)」的意思,”finallypaidoff”是「終于有了成果或沒有白費心血」的意思?！眂uttingedge”就是「最先進的;最前端的」。薅 螅另外,農(nóng)委會表示,這個能夠幫助我們”stayhealthy”or"keepfit"的”cuttingedge”彩色米,預期最快在后年就可以量產(chǎn)上市,因此我們也可能看到這樣的英文報導:蒂 莆例2) . 蒞     (農(nóng)委會表示這有益健康的米將在后年上市。)薃 薀解釋:”.”或”CouncilofAgriculture”的縮寫就是「農(nóng)委會」。肀”wholesome”就是「有益健康的;有益身心的」,”hitthemarket”就是「在市場開賣」或「上市」的口語說法,”theyearafternext”就是「下一年后面的一年」,也就是英文表達「后年」的方式,英文不像中文可以用「后」這個單字來表達「下一年后面的一年」,因此「后年」只好用”theyearafternext”來形容,就像「后天」也是用”thedayaftertomorrow”來表達。肆 薄羃 葿炎熱的夏季氣候sizzlingsummerheat/防曬乳sunblock袆 莁l         sizzlingsummerheat就代表「炎熱的夏季氣候」肁l         recordhightemperature的意思就是「創(chuàng)紀錄的高溫」衿l         mercury同時也是「溫度計的水銀柱」或「氣溫」薇l         Centigrade或Celsius是「攝氏」蒃l         centipede就是「蜈蚣」腿l         sunblock是「防曬乳」莈 芇炎熱的夏季氣候天氣實在是”veryhot”「非常的熱」,最近在北部又出現(xiàn)了今年的最高溫度。最高溫度的英文叫做”recordhightemperature”,”record”在這里的意思就是「空前的;創(chuàng)紀錄的」?！眛emperature”就是「溫度」,”recordhightemperature”意思就是「創(chuàng)紀錄的高溫」。蒄 薂例1) Thesizzlingsummerheatdrovethemercuryupto3

開口說英語─健康篇 來自淘豆網(wǎng)www.taodocs.com轉載請標明出處.

相關知識

日常生活英語諺語：健康篇
兒童英語口語練習軟件哪個好
衛(wèi)生健康飲食英語日記（錦集8篇）
健康飲食Healthy Food英語作文（精選9篇）
飲食健康的英語作文（通用22篇）
健康的生活方式英語作文（精選16篇）
新概念英語學習計劃（精選26篇）
健康的生活習慣英語作文（精選15篇）
健康的生活方式英語作文（精選20篇）
高中健康飲食英語作文（合集5篇）

網(wǎng)址: 開口說英語─健康篇 http://www.u1s5d6.cn/newsview900230.html