首頁 資訊 張柏芝知道她名字怎么讀,只是別人總叫錯

張柏芝知道她名字怎么讀,只是別人總叫錯

來源:泰然健康網(wǎng) 時間:2025年01月01日 06:04

因為張柏芝名字中的“柏”是個多音字,許多人多年來都叫她“張柏bó芝”。其實這里的“柏”就是松樹柏樹的“柏”,取的是松柏常青的意思。而松樹柏樹的“柏”只讀“bai”,不讀“bo”。

之所以人們讀或者叫“張bo芝”,一是由于被多音字干擾,有人沒走腦子,二是有人聯(lián)想到了柏林、柏拉圖,認(rèn)為讀“bo”“洋氣”。

張柏芝有一次與品牌方合作,“暫時改名叫張百知”,這說明她自己和家人肯定是知道“柏芝”的標(biāo)準(zhǔn)讀音是“bai芝”。

有人說張柏芝身邊人就是叫她“bo芝”的,其實,那只是方言叫法,他們應(yīng)該是知道普通話“柏芝”是讀“bai芝”的。

還有人根據(jù)張柏芝自己對陳魯豫說的,說這個名字是她父母為了紀(jì)念結(jié)婚起的,當(dāng)時他們在香港芝柏婚紗影樓拍的結(jié)婚照,就把芝柏倒過來,叫柏芝。而那個芝柏讀芝bó ,所以張柏芝就讀bó 芝。其實這是一種誤會,張柏芝說的讀“芝bo”、“bo芝”,也是指粵語方言,只是方言口語而已,這并不代表張柏芝認(rèn)為“柏芝”普通話標(biāo)準(zhǔn)讀音就是“bo芝”。

方言讀什么與這個字本身讀什么是兩回事。方言讀音不影響這個字的本身讀音。

每個字,都有一個規(guī)范的寫法和讀法,不能因為方言就改變,河南人說這個字這么讀,北京人說這個字這么讀,廣東又說這個字該這么讀,那豈不亂了套!如果蒙語、維語、俄語、英語都說這個漢字該按我們的讀,那是不是還得把這個字改成蒙語、維語、俄語、英語的讀音?

為什么國家要使用通用語言文字,要講普通話,而且要標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范,就是要避免各種的混亂。一個字,你私下讀什么,你方言口語讀什么,都可以,但這必然是在一定的局限的場合。在公開的場合就應(yīng)該使用公用的語言。

還有,更主要的是,人名用字本身首先取的是這個字的含義、意義,而不是為了其讀音。取什么含義就應(yīng)該根據(jù)這個含義讀它的音。如果只是為了讀音,那完全可以用別的字,為什么非要用一個多音字?多音字用在名字中,既讓別人混淆,又給自己添亂,非常別扭。不管什么事,別扭了總歸不好。

“柏芝”私下場合可以讀“bo芝”,自己也好,別人辦好,但是大家一定要知道,這只是在說方言的時候,是口頭語。“柏芝”在正式場合,在書面語的標(biāo)準(zhǔn)讀音就是“bai芝”。因為中國字典里沒有bo樹,普通話里沒有bo樹,世界上也沒有bo樹。

相關(guān)知識

《購物狂》:張柏芝劉青云陳小春主演賀歲片
明星減肥有多狠?任賢齊暴瘦34斤,張柏芝兩月瘦50斤嫌太慢了
孕婦可以用的護膚品?張柏芝辣媽美容護膚心.pdf
張柏芝四胎月子餐曝光,護士爆料龍鳳胎,謝霆鋒帶兒子國外度假
屬兔女孩子名字
平安健康的名字
圣女果為什么叫圣女果?這個名字的由來是什么?
語字和什么搭配取名字好
《山海經(jīng)》里女孩起名字大全,唯美可愛的女孩名字大全
誰都有過去!趙薇張柏芝等女星不為人知的瘦身秘訣

網(wǎng)址: 張柏芝知道她名字怎么讀,只是別人總叫錯 http://www.u1s5d6.cn/newsview971366.html

推薦資訊