“健康”的英文表達(dá)有以下三種：“healthy”、“fit”和“well”。

一、“healthy”

1. 發(fā)音

- 英[?helθi]；美[?helθi]。

2. 詞性

- 形容詞。

3. 釋義

- 表示身體無病，也可指身心健全、正常的。例如，“a healthy child”（一個(gè)健康的孩子）；還可以表示有益于健康的，如“a healthy diet”（健康的飲食）；也有興旺的、發(fā)達(dá)的、順利的意思，像“a healthy economy”（繁榮的經(jīng)濟(jì)）；還能表示大而顯得成功的、可觀的，例如“a healthy profit”（豐厚的利潤）。

4. 例句

- “Keep healthy by eating well and exercising regularly.”（通過良好飲食和經(jīng)常性鍛煉保持健康。）

- “The child showed a healthy curiosity.”（這孩子的好奇心很正常。）

二、“fit”

1. 發(fā)音

- 英[f?t]；美[f?t]。

2. 詞性

- 既可以作形容詞，也可以作動詞。這里我們討論作形容詞表示“健康的”這個(gè)用法。

3. 釋義

- 作形容詞時(shí)，可表示健壯又可指健全無病。例如，“He looks fit.”（他看起來很健康。）它強(qiáng)調(diào)身體適合某種活動或狀態(tài)，有身體強(qiáng)健、能夠適應(yīng)的含義。

4. 例句

- “These exercises keep you fit.”（這些鍛煉讓你保持健康。）

三、“well”

1. 發(fā)音

- 英[wel]；美[wel]。

2. 詞性

- 作形容詞時(shí)表示健康的。

3. 釋義

- 僅指沒有疾病，但不一定很健康。例如，“I'm not feeling very well today.”（我今天感覺不太舒服。）這里的“well”就是指身體沒有生病的狀態(tài)。

4. 例句

- “She looks well after her long holiday.”（她在長假之后看起來很健康。）

這三個(gè)單詞雖然都有“健康”的意思，但在具體用法和語義側(cè)重點(diǎn)上有所不同?！癶ealthy”使用范圍較廣，可以形容人、事物與健康的關(guān)系等多種情況；“fit”更側(cè)重于身體的強(qiáng)健和適應(yīng)能力；“well”更多地表示一種身體沒有疾病的基本狀態(tài)。

相關(guān)知識

健康食品的英文表達(dá)
減肥的英文表達(dá)
健康的這個(gè)詞用英文如何表達(dá)
祝你健康的英文表達(dá)是什么
什么英文表達(dá)對我們的健康有好處？
身體健康萬事如意的英文表達(dá)
健康這個(gè)詞用英文應(yīng)該怎么表達(dá)
身心健康英文怎么表達(dá)
我很瘦用英文怎么表達(dá)？
暴富的英文表達(dá)是什么

網(wǎng)址: 健康的英文三種表達(dá) http://www.u1s5d6.cn/newsview1074243.html