以下文字資料是由(歷史新知網(wǎng)www.lishixinzhi.com)小編為大家搜集整理后發(fā)布的內容，讓我們趕快一起來看一下吧！

1. “身體健康比什么都好”用文言文怎么表達

身體康健便再好不過。

1.“身體”用文言文說就是“身體”。

2.“健康”用文言文翻譯就是“康健”。

3.“比什么都好”用文言文翻譯就是“便再好不過”。

古文中形容身體不適：

1.可以直接說身體不適、欠佳

2.但一般含蓄點叫：違和；

3.稍重點叫：微恙；

4.再重點叫：染恙；

5.比較嚴重一點叫：疾

6.再嚴重或比較嚴重叫：病

7.一時半會兒好不了，或長期有病叫：疴

8.不適、欠佳、違和，都是指感覺上不舒服，不一定真的有病，一般不需服藥，休息一下就好

的那種。

9.而恙、疾、病、疴，就是有病了，而且一個比一個麻煩，得好好調養(yǎng)，吃藥，醫(yī)治，才能痊

愈。但哪個輕，哪個重一般部分難么清，看具體語境。

2. 怎樣用文言文表達祝福別人身體健康

1、如吾友身體康泰則吾心甚慰之。祝愿冉冉響起歡聲笑， 冉冉站起體健康，身心心系長輩心， 體會人間甥舅情。

譯文：如果我的朋友身體安康，那么我就會感到欣慰了。祝愿身邊滿是歡聲笑語，身體健康，身心都掛念著長輩，體會人間親情溫暖情誼。

2、新年伊始，然不能與汝共度佳節(jié)，心甚憾矣！雖如此，猶欲借此佳際訴吾之愿于兄，惟愿兄值此新年之際于公于私皆能更上一層樓，高堂康健，手足和睦，嬌妻愛子皆能如意，兄亦能心想事成，方顯吾對兄之殷切祝福也，恭祈學德日新兼愿體侯益健。尚惟！

譯文：新年開始，不能與你共度佳節(jié)，心里感到很遺憾！即使如此，也在他鄉(xiāng)祝愿你身體健康，工作更上一層樓，祝愿您父母健康，朋友家人和睦，妻子孩子吉祥如意，望你心想事成，希望你能收到我的祝愿，互相緬懷。

擴展資料

寫文言文技巧

1、表達簡潔明了

不管是說話還是寫文章，其實目的都是：把事情說/寫清楚，而不是堆砌很多美麗的辭藻。能夠用一句話說清楚的，就不要用兩句話。能夠使用一個字說清楚的，就不要使用兩個字。

2、掌握基本詞匯

寫作文言文，需要掌握一些基本的詞匯，特別是一些虛詞。文言文虛詞，很多在文中沒有確實意義，但是可以結合實詞合成句子，或者加強語氣等。這些虛詞有：之、乎、者、也、以、而、其、于、乃、夫、且、然、蓋、則、焉等等。

3. 想請教一下“健康”在古文中用什么字或者詞代替

《孔雀東南飛》里有一句：命如南山石，四體康且直。

康：健康 縱有健婦把鋤犁，禾生壟畝無東西。――杜甫《兵車行》 ?。航】?、健壯。

（這個主要作形容詞用，用法有一定限制。） 無恙：《風俗通》曰：“恙，毒蟲也，喜傷人。

古人草居露宿，故相勞問，必曰無恙?！崩盍暝唬骸盎襞c上官無恙乎?！?/p>

無恙：沒有病的意思，古人問候，常用無恙，意思和今天的：“最近身體很健康吧？”差不多。 算了.還是舉例說明吧： 比如：他身體很健康. 用古文說：其體甚健.（試著在這里換別的字） 1、其體甚康。

（不妥） 2、其體甚安。（還過得去） 可見這里用“安”與“健”都行得通。

再如：只有夠健康的人才能參加這次活動。 文言：唯壯者可與之。

（換康、健、安，發(fā)現(xiàn)只有健還可以使用，但我們不難發(fā)現(xiàn)，無論用壯與健都不能完成表達“健康”這個詞的意思。但換成：唯體無恙者能與之。

很完美。） 綜合以上兩個例子，不難發(fā)現(xiàn)：在古代，真正文言表達方式里，健康這個意思有多種表達 ... ，但我們沒有辦法找到一個“字”來完全概括。

象例二，要三個字：“體無恙”。而例一，一個字。

不同的語境里會使用不同的詞語。 另： “泰”字不錯，有“四體通泰”的說法。

“泰，安也。――《字匯》”“安定平和 ”的意思。

身體安定平和，那當然還是健康的吧。

4. 古文中什么字可以表示健康

古文中可以表示健康的字：

福、壽、安、強、壯、健、祥、忠、寧、安、寶、享、樂、平、康。

福：一切順利，幸運，與“禍”相對。

壽：活得長久。

安：沒有危險，不受威協(xié)。

強：力量大。

壯：大，有力，強盛。

健：指強壯，身體好；精力旺盛等。

祥：吉利。

寧：平安，安定：寧靜。寧謐。

安：平靜，穩(wěn)定。

寶：泛指珍貴的東西。

康：無病。

相關知識

健康用文言文怎么表達
“身體健康比什么都好”用文言文怎么表達？
健康用文言文怎么說
健康在文言文怎么說
怎樣用文言文表達祝福別人身體健康
健康格言用英語怎么說？多種場合下的地道表達及文化差異!
祝福健康文言文怎么說
健康成長文言文怎么寫
身體健康文言文
我很瘦用英文怎么表達？

網(wǎng)址: 健康用文言文怎么表達 http://www.u1s5d6.cn/newsview1105431.html