新媒體健康傳播的話(huà)語(yǔ)實(shí)踐: 以 “丁香醫(yī)生” 為例-武大國(guó)際法評(píng)論
一、緒論:研究目的和意義
2018年5月,中國(guó)信息通信研究院CAICT發(fā)布了《微信2017經(jīng)濟(jì)和社會(huì)影響報(bào)告》,報(bào)告顯示微信公眾號(hào)的注冊(cè)總量已經(jīng)超過(guò)了2000萬(wàn)個(gè),活躍的公眾號(hào)數(shù)量為350萬(wàn)個(gè)。對(duì)于60歲以上的用戶(hù)來(lái)說(shuō),微信承接了其中60%用戶(hù)超過(guò)一半的數(shù)據(jù)流量消費(fèi)。中老年人對(duì)除微信外的社交媒體接觸較少,微信成為其獲取網(wǎng)絡(luò)信息的主要渠道。但是,中老年人對(duì)網(wǎng)絡(luò)信息真假的辨別能力不夠,很可能未經(jīng)甄別地全盤(pán)接受,為謠言在人群中的擴(kuò)散埋下了隱患。
“丁香醫(yī)生”是一個(gè)集醫(yī)學(xué)科普、在線(xiàn)問(wèn)診、藥品查詢(xún)、就醫(yī)推薦等多功能于一體的專(zhuān)業(yè)醫(yī)療健康服務(wù)平臺(tái),隸屬于杭州聯(lián)科美訊生物醫(yī)藥技術(shù)有限公司。該公司于2005年注冊(cè),利用醫(yī)療資源,結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的手段為大眾健康服務(wù)。2014年“丁香醫(yī)生”微信公眾號(hào)開(kāi)始運(yùn)營(yíng)。根據(jù)“微小寶公眾號(hào)分析平臺(tái)”的數(shù)據(jù),“丁香醫(yī)生”在“運(yùn)動(dòng)健康”類(lèi)目下位列第一,頭條平均閱讀量接近十萬(wàn),平均點(diǎn)贊數(shù)接近三萬(wàn),微信公眾號(hào)形成一個(gè)擁有 2000 萬(wàn)粉絲、年生產(chǎn) 2600 余萬(wàn)字科普內(nèi)容、年閱讀量達(dá) 5.6 億次的自媒體矩陣。因此,在擁有如此多用戶(hù)、影響力如此之大的背景下,“丁香醫(yī)生”生產(chǎn)的內(nèi)容就尤其值得關(guān)注。它是如何將醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí)轉(zhuǎn)碼解讀給大眾,這其中包含了怎樣的信息選擇和價(jià)值取向,新媒體的闡釋方式是否為健康傳播提供了新的可能,這些問(wèn)題都值得研究。
二、文獻(xiàn)綜述
(一)新媒體健康傳播研究現(xiàn)狀
西方對(duì)新媒體健康傳播的研究集中在“社交媒體”上,研究對(duì)象多為T(mén)witter、Facebook等受眾龐大的平臺(tái)。研究表明,患者主要使用Twitter(59.9%)、Facebook(52.3%)獲取知識(shí)和交換建議,專(zhuān)業(yè)人士主要使用LinkedIn(70.7%)和Twitter(51.2%)與同事溝通。由于網(wǎng)絡(luò)的匿名性,人們更愿意通過(guò)社交媒體分享自己的疾病經(jīng)歷,例如糖尿病患者會(huì)借鑒視覺(jué)和符號(hào)語(yǔ)言在Facebook上發(fā)帖。在醫(yī)療保健的領(lǐng)域中,社交媒體具有相當(dāng)大的潛在價(jià)值,它能夠以新的方式獲取和共享信息,提供社會(huì)支持,幫助所涉及到的利益相關(guān)者協(xié)同參與,增加個(gè)人的歸屬感。通過(guò)使用新技術(shù),健康教育和健康傳播中的研究人員和從業(yè)者可以基于不同個(gè)體的獨(dú)特需求和興趣,定制健康信息和行為改變策略。但是,重視社交媒體通過(guò)溝通提高健康知識(shí)的傳播力,以及在健康促進(jìn)中的積極作用的同時(shí),也不應(yīng)該視其為改變行為或改善健康結(jié)果的最終解決方案。
國(guó)內(nèi)學(xué)者多從案例分析角度探討新媒體對(duì)健康傳播的影響,包括微信公眾號(hào)、微博等。一方面,學(xué)者們期待移動(dòng)新媒體能夠給公共衛(wèi)生干預(yù)和健康傳播帶來(lái)新機(jī)遇,擴(kuò)大傳播覆蓋面,提升傳播影響力。另一面,他們也意識(shí)到新媒體是一把雙刃劍,信息的多元化也帶來(lái)了大量錯(cuò)誤信息,消解了健康傳播的效果。不僅如此,健康謠言還會(huì)造成民眾對(duì)公共衛(wèi)生及個(gè)人健康領(lǐng)域的恐慌,給許多家庭帶來(lái)生理和經(jīng)濟(jì)損失。新媒體特別是社交媒體加劇、放大了健康傳播領(lǐng)域“知信行”范式的局限:在認(rèn)知層面,信息飛沫化導(dǎo)致單向傳播機(jī)制的弱化和失靈;在態(tài)度層面,去中心化正在消解傳統(tǒng)意義上受者對(duì)傳者的信任;在行為層面,健康促進(jìn)需要適應(yīng)新媒體主導(dǎo)的大眾生活軌道。
(二)健康傳播的話(huà)語(yǔ)分析
盡管話(huà)語(yǔ)有時(shí)被認(rèn)為是抽象的價(jià)值系統(tǒng),但話(huà)語(yǔ)分析的焦點(diǎn)通常是對(duì)特定文本(會(huì)話(huà)、訪(fǎng)談、演講、書(shū)面文件等)的研究。話(huà)語(yǔ)分析包括對(duì)特定情境中的意義生成和理解進(jìn)行描述和解釋?zhuān)舶▽?duì)意識(shí)形態(tài)的批判性分析。話(huà)語(yǔ)分析可以用于揭示或解構(gòu)構(gòu)成“社會(huì)結(jié)構(gòu)”的社會(huì)實(shí)踐,以及可以稱(chēng)之為社會(huì)生活的傳統(tǒng)意義結(jié)構(gòu)。對(duì)新媒體健康內(nèi)容的話(huà)語(yǔ)分析不僅能夠總結(jié)出話(huà)語(yǔ)的特點(diǎn),更重要的是能夠分析出背后的意識(shí)形態(tài),對(duì)新媒體健康內(nèi)容的生產(chǎn)以及人們?cè)u(píng)判健康內(nèi)容都具有重要意義。
話(huà)語(yǔ)分析是健康傳播重要的研究方法之一,已有的研究主要從三個(gè)方面展開(kāi)。第一,分析醫(yī)護(hù)人員和病患之間交流的話(huà)語(yǔ)選擇。醫(yī)生和護(hù)士在醫(yī)護(hù)方面扮演著不同的角色,職業(yè)角色的定位決定著醫(yī)療道德方面的話(huà)語(yǔ)選擇。在復(fù)雜的醫(yī)護(hù)環(huán)境中,溝通失敗會(huì)影響護(hù)理質(zhì)量,甚至導(dǎo)致意外傷害的發(fā)生。衛(wèi)生保健的提供者可能會(huì)忽略話(huà)語(yǔ)對(duì)患者的生活產(chǎn)生意想不到的負(fù)面影響,所以醫(yī)務(wù)人員的溝通應(yīng)該明確、慎重。第二,探究患者在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上的互動(dòng)。網(wǎng)絡(luò)空間促進(jìn)了虛擬社區(qū)的形成,學(xué)者們研究發(fā)現(xiàn)健康類(lèi)網(wǎng)絡(luò)社區(qū)存在三種交流方式:情感支持、工具支持、社區(qū)建設(shè)/保護(hù)。患者與社區(qū)成員的積極互動(dòng)可以改變傳統(tǒng)健康信息不平等的獲取模式,為患者提供一個(gè)新的環(huán)境來(lái)收集健康信息,并在虛擬社區(qū)的互動(dòng)中獲得自我效能感。第三,從跨文化角度探討不同文化背景下的健康傳播。學(xué)者Guo等通過(guò)對(duì)西方健康語(yǔ)境中的話(huà)語(yǔ)選擇研究,分析移民華裔母親和新西蘭婦幼保健提供者之間的文化交流困境。Hsieh和Terui借用單語(yǔ)醫(yī)療情景下的經(jīng)驗(yàn),來(lái)解決雙語(yǔ)醫(yī)療領(lǐng)域的挑戰(zhàn)??缥幕涣髋c批判話(huà)語(yǔ)分析的結(jié)合,需要從批判的眼光審視文化和交流,兩者對(duì)解構(gòu)主義的強(qiáng)調(diào),成為健康傳播富有潛力的研究視角。
三、研究方法
(一)樣本選擇
在對(duì)“丁香醫(yī)生”公眾號(hào)做了觀察之后,筆者發(fā)現(xiàn)其內(nèi)容發(fā)布的頻率基本固定,維持在一天6-10條之間,其中除去推廣等廣告或者招聘等與研究不相關(guān)的內(nèi)容,一天發(fā)布的健康內(nèi)容在5條左右。同時(shí),“丁香醫(yī)生”的板塊設(shè)置比較固定,每日都有的內(nèi)容包括“健康日歷”、“要不要”,都是以類(lèi)似信息圖的形式傳遞簡(jiǎn)單的科普知識(shí)。新增的板塊“丁香辭典”是“舊詞新譯”,將耳熟能詳?shù)某烧Z(yǔ)換一種適合時(shí)代背景的全新的解讀。除此之外還有“DXTV”——以1分鐘內(nèi)短視頻的形式講解一個(gè)健康問(wèn)題;“專(zhuān)家說(shuō)”——專(zhuān)業(yè)人士講解健康保健知識(shí);以及一般性的原創(chuàng)科普文章。上述內(nèi)容每周循環(huán)呈現(xiàn),文章集中于育兒、保健、辟謠等,議題有較多重復(fù)。為了獲取豐富樣本的內(nèi)容,筆者以10月20日-11月20日一個(gè)月的時(shí)間為周期,對(duì)“丁香醫(yī)生”公眾號(hào)的文章進(jìn)行收集,除去廣告、推廣等內(nèi)容,共收集樣本179篇,其中包含了圖文、圖片、視頻等多種文本形式,涵蓋了“丁香醫(yī)生”公眾號(hào)上所有的文章類(lèi)型。其中圖文(“丁香醫(yī)生”中幾乎沒(méi)有純文字的內(nèi)容,因此將文字為主、圖片為輔的內(nèi)容類(lèi)屬為“圖文”)為104篇(58.1%),圖片為67篇(37.4%),視頻為8篇(4.5%)。
(二)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析
朱永生提出了兩種多模態(tài)話(huà)語(yǔ)的識(shí)別標(biāo)準(zhǔn) :(1)同時(shí)使用兩種模態(tài)的話(huà)語(yǔ);(2)只涉及一種模態(tài),但包含兩個(gè)或更多符號(hào)系統(tǒng)的話(huà)語(yǔ)也是多模態(tài)話(huà)語(yǔ)?!岸∠汜t(yī)生”的內(nèi)容符合上述的兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn),其文章類(lèi)型多樣,包含了圖文、圖片、視頻三種形式,單一的話(huà)語(yǔ)分析已經(jīng)無(wú)法滿(mǎn)足分析的需要,需要對(duì)各種模態(tài)的意義進(jìn)行解讀。筆者根據(jù)多模態(tài)圖像分析框架,對(duì)以圖片為主的“要不要”、“健康日歷”、“丁香辭典”三個(gè)板塊的內(nèi)容進(jìn)行分析,從圖片所呈現(xiàn)的再現(xiàn)、互動(dòng)和構(gòu)圖三種意義上總結(jié)“丁香醫(yī)生”對(duì)醫(yī)學(xué)話(huà)語(yǔ)的建構(gòu)。此外,視頻是以圖片組合的動(dòng)態(tài)圖像,圖像分析框架也可作為視頻分析的切入點(diǎn)。筆者在對(duì)視頻畫(huà)面研究基礎(chǔ)上加入對(duì)鏡頭語(yǔ)言的討論,從燈光和景別等角度,對(duì)視頻人物形象的塑造做出分析。而對(duì)于占比最多的圖文部分,筆者將文本內(nèi)容和用戶(hù)留言作為分析對(duì)象,對(duì)其議題選擇、語(yǔ)言組合、修辭技巧等方面進(jìn)行研究,總結(jié)“丁香醫(yī)生”在新媒體平臺(tái)上對(duì)健康信息建構(gòu)的技巧,并探究其背后透露出的意識(shí)形態(tài)。
四、研究結(jié)果
(一)對(duì)醫(yī)學(xué)內(nèi)容的多元化表達(dá)
傳統(tǒng)的健康傳播形式較為單一,而新媒體平臺(tái)以其獨(dú)特優(yōu)勢(shì)豐富了健康信息的形式和內(nèi)容?!岸∠汜t(yī)生”將文字、圖片、視頻等多種內(nèi)容形式結(jié)合在一起,增強(qiáng)了文章的可讀性和趣味性。它還將健康知識(shí)用口語(yǔ)化和娛樂(lè)化的方式表達(dá),消除醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)人士和普通大眾之間的隔閡,解構(gòu)了醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)話(huà)語(yǔ)。
1.多種文本形式組合的醫(yī)學(xué)知識(shí)傳播
有學(xué)者認(rèn)為與單獨(dú)文本相比,圖片可以顯著提高人們對(duì)健康信息的關(guān)注和回憶?!岸∠汜t(yī)生”中的圖片分為兩類(lèi):其一是文章中的插圖,它一般由表情包或者內(nèi)容提及到的對(duì)象照片構(gòu)成;其二是將文字用圖片的形式表現(xiàn)出來(lái),類(lèi)似于簡(jiǎn)化版的信息圖。后者有三個(gè)欄目值得注意,分別是“要不要”、“健康日歷”和“丁香辭典”,三者都將主要內(nèi)容濃縮在一張圖片里?!耙灰钡臉?biāo)題里會(huì)拋出一個(gè)問(wèn)題,圖片會(huì)以超大號(hào)加粗的字體回答“要或者不要”,展示明確的取向,并對(duì)原因進(jìn)行不超過(guò)100字的文字解釋。“健康日歷”類(lèi)似實(shí)體日歷的電子版,每天普及一條健康常識(shí)?!岸∠戕o典”舊詞新意,對(duì)成語(yǔ)進(jìn)行與健康相關(guān)的個(gè)性化解讀。
圖像的構(gòu)圖意義可從信息值、取景和顯著性等方面分析。通常意義上認(rèn)為,圖像元素的左右放置體現(xiàn)了由已知信息到新信息的過(guò)渡,上下放置體現(xiàn)了“理想”到“真實(shí)”的過(guò)渡。李戰(zhàn)子解釋到,“理想”指它概括性的實(shí)質(zhì),通常較為突出;“真實(shí)”則更為實(shí)際,多為細(xì)節(jié)內(nèi)容?!岸∠戕o典”、“要不要”、“健康日歷”三欄目的圖像有清晰的上下分界,上層的概括性?xún)?nèi)容以其所占畫(huà)面之大、色彩之豐富、對(duì)比之強(qiáng)烈快速抓取人們的眼球,下部分的小號(hào)文字提供了更多的細(xì)節(jié)解釋?zhuān)鰪?qiáng)了內(nèi)容的真實(shí)性。
Kress和Leeuwen認(rèn)為,圖象中的視覺(jué)符號(hào)不僅可以反映客觀世界和主觀世界發(fā)生的各種事件,而且可以表現(xiàn)各種各樣的人際關(guān)系。因?yàn)閷?zhuān)業(yè)知識(shí)的欠缺,患者在面對(duì)醫(yī)療權(quán)威時(shí)顯得比較被動(dòng)?!岸∠汜t(yī)生”使用鏡頭語(yǔ)言,將原本高高在上的醫(yī)學(xué)權(quán)威代表-醫(yī)生拉近到觀眾面前,構(gòu)建了平等對(duì)話(huà)的情境。畫(huà)面的戲劇性轉(zhuǎn)折淡化了醫(yī)生嚴(yán)肅的形象,使其更具有親和力。
2.對(duì)醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)話(huà)語(yǔ)的解構(gòu)
豐富的表達(dá)方式會(huì)直接影響到用戶(hù)對(duì)內(nèi)容的理解,增進(jìn)傳播效果。王億本等在對(duì)美國(guó)健康網(wǎng)站“MedlinePlus”進(jìn)行話(huà)語(yǔ)分析時(shí)指出“健康網(wǎng)站文章敘述語(yǔ)言的口語(yǔ)化比例、醫(yī)療專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的比例也是影響健康傳播效果的關(guān)鍵因素”。通俗的敘述方式能讓讀者直接進(jìn)入到交談的情境,塑造對(duì)話(huà)的空間。“丁香醫(yī)生”的文章中用到許多口語(yǔ)化表達(dá)方式,將復(fù)雜的專(zhuān)業(yè)知識(shí)通俗化,調(diào)侃的風(fēng)格讓讀者迅速產(chǎn)生共鳴。“丁香醫(yī)生”口語(yǔ)化的方式在于運(yùn)用了大量的修辭技巧,根據(jù)具體的情景構(gòu)建話(huà)語(yǔ),以獲得有力的傳播效果。
除了文章正文以外,文章標(biāo)題是最能體現(xiàn)口語(yǔ)化的地方。“丁香醫(yī)生”文章標(biāo)題使用夸張的修辭,用指示代詞將標(biāo)題的核心內(nèi)容隱藏,設(shè)置懸念勾起讀者的好奇心。疑問(wèn)和感嘆兩種句式成為最主要的表達(dá)形式。這種口語(yǔ)化且富有懸念的內(nèi)容能更好地為讀者接受和理解。
除了文字表達(dá),圖像的運(yùn)用也增強(qiáng)了文章的可讀性。表情包作為網(wǎng)絡(luò)亞文化,以其生動(dòng)幽默的表達(dá)方式,成為獨(dú)特的文化景觀。“丁香醫(yī)生”中有大量的表情包,它穿插在文字當(dāng)中,使內(nèi)容豐富形象。筆者將表情包的功能分為兩類(lèi):(1)內(nèi)容的銜接。表情包起到語(yǔ)意連貫的作用,文章被搞笑的表情銜接在一起;(2)提供情景化的表達(dá),讓讀者身臨其境。表情包創(chuàng)造了使用者與觀看者共同在場(chǎng)的空間,建立高度的情感關(guān)注與互動(dòng)。
(二) 構(gòu)建用戶(hù)群體的身份認(rèn)同
健康傳播的目的是達(dá)到“知-信-行”的效果,大眾需要先信任接收到的內(nèi)容,才能付諸行動(dòng),信任的關(guān)鍵是實(shí)現(xiàn)身份認(rèn)同。“丁香醫(yī)生”使用戶(hù)在交流中獲得情感支持,產(chǎn)生歸屬感,促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)虛擬社群的形成。
1.和用戶(hù)共享意義空間
傳統(tǒng)的健康傳播關(guān)注信息是否到達(dá)了個(gè)人,但是卻在一定程度上忽視了受者對(duì)信息的解釋?zhuān)绻麄鞑サ膬?nèi)容和受者不在一個(gè)意義空間,那只會(huì)加深兩者的差別,不僅不利于健康知識(shí)的傳播,甚至?xí)a(chǎn)生錯(cuò)誤認(rèn)知。信息的表述應(yīng)該簡(jiǎn)單、明確、詳細(xì)及全面。當(dāng)信息設(shè)計(jì)的具有易感性認(rèn)知時(shí),會(huì)采用對(duì)話(huà)式的表達(dá),如“你”或者“這可能發(fā)生在你身上”,這種表達(dá)方式能夠與讀者迅速建立情感聯(lián)系,達(dá)到意義的流通。
“咱們來(lái)做個(gè)數(shù)學(xué)題:假設(shè)你每天都喝一瓶(500 毫升)冰紅茶飲料,每瓶 200 千卡來(lái)替代「飯前水飽」,那么一周下來(lái)你就增加了 1400 千卡的熱量攝入,累積到一年……那熱量,可是能幫你長(zhǎng)胖 20 斤??!”
共享意義空間需要考慮受眾的特點(diǎn),有針對(duì)性地進(jìn)行意義生產(chǎn),不同社會(huì)地位和不同人口統(tǒng)計(jì)學(xué)特征的人群對(duì)意義的理解會(huì)有所不同?!岸∠汜t(yī)生”的受眾群體年輕,對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的接受程度高,熟悉社交網(wǎng)絡(luò)上的溝通技巧?!岸∠汜t(yī)生”對(duì)草根符號(hào)的靈活運(yùn)用,使讀者能輕松理解傳達(dá)的內(nèi)容,建構(gòu)出一個(gè)口語(yǔ)化的平等交流場(chǎng)所。通過(guò)意義的建構(gòu)和交流,讀者將知識(shí)內(nèi)化于自身的經(jīng)驗(yàn)、態(tài)度之中。“丁香醫(yī)生”消解了權(quán)威機(jī)構(gòu)長(zhǎng)久形成的疏離感,將其形象塑造成像普通大眾一樣的親民形象,讓用戶(hù)產(chǎn)生一種在和有醫(yī)學(xué)背景的朋友對(duì)話(huà)的感覺(jué)。
2.激勵(lì)用戶(hù)參與表達(dá)
“丁香醫(yī)生”不僅是一個(gè)信息發(fā)布的平臺(tái),還是作者和讀者交流的平臺(tái)。傳統(tǒng)的醫(yī)患溝通中,醫(yī)生往往掌握著話(huà)語(yǔ)的主導(dǎo)權(quán),造成權(quán)力的失衡。和報(bào)紙、電視等媒介相比,互聯(lián)網(wǎng)提供了一個(gè)即時(shí)互動(dòng)的場(chǎng)所,用戶(hù)不僅是內(nèi)容的接收者,也是互動(dòng)的參與者。激勵(lì)用戶(hù)的參與表達(dá)不僅能夠讓用戶(hù)更好地將健康知識(shí)內(nèi)化于心,更有助于形成一種身份上的認(rèn)同,獲得情感上的支持,增強(qiáng)對(duì)平臺(tái)的歸屬感,形成虛擬社群?!岸∠汜t(yī)生”會(huì)專(zhuān)門(mén)發(fā)一些互動(dòng)的文章,征集用戶(hù)的留言,如《互動(dòng)|為了減肥,你都試過(guò)哪些產(chǎn)品?》:大家減肥的時(shí)候都試過(guò)哪些產(chǎn)品?效果如何?在留言區(qū)分享你的經(jīng)歷,說(shuō)不定你就是下一個(gè)被「丁香醫(yī)生」翻牌子的人!還在考慮什么,快上車(chē),留言區(qū)見(jiàn)?。?!
用戶(hù)會(huì)在留言區(qū)分享自己的親身經(jīng)歷,不僅有對(duì)自我的反思,還有對(duì)其他成員的建議。除了講述自己的減肥經(jīng)歷,用戶(hù)還會(huì)自覺(jué)糾正其他人的錯(cuò)誤做法,提供專(zhuān)業(yè)意見(jiàn)或者分享親身經(jīng)歷,形成用戶(hù)間的互動(dòng)。在征集完用戶(hù)的留言后,“丁香醫(yī)生”會(huì)針對(duì)留言中出現(xiàn)的疑惑和誤區(qū),集中進(jìn)行回復(fù)和辟謠,并提供指導(dǎo)意見(jiàn)。由于信息的相關(guān)性增加,這種具有針對(duì)性的文章內(nèi)容比一般性的科普文章更有效,用戶(hù)更容易感知不健康生活方式帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn),進(jìn)行自我監(jiān)督和自我糾正。
除此之外,“丁香醫(yī)生”每篇文章都會(huì)鼓勵(lì)用戶(hù)“點(diǎn)贊、留言、轉(zhuǎn)發(fā)”。相比于長(zhǎng)篇的文章,用戶(hù)在留言中講述的個(gè)人經(jīng)歷和所思所想更能產(chǎn)生共情,讓需要獲取信息的個(gè)人感受到群體支持,達(dá)到更好的勸服效果。同時(shí),互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)能夠提供即時(shí)反饋的功能,信息的發(fā)布者能夠根據(jù)用戶(hù)的留言了解需求,制作個(gè)性化的內(nèi)容。交互的力量在于吸引用戶(hù)的能力,新媒體的交互性使用戶(hù)獲得一種參與感,增強(qiáng)了對(duì)健康內(nèi)容的感知和理解,更好地對(duì)用戶(hù)行為進(jìn)行干預(yù)。
3.構(gòu)建虛擬社群
不管是口語(yǔ)化的表達(dá)、表情包的運(yùn)用,或者是鼓勵(lì)用戶(hù)參與表達(dá),都是為了構(gòu)建健康共同體,讓用戶(hù)在交流的過(guò)程中產(chǎn)生歸屬感,獲得情感支持。情感支持、陪伴、信息、做出安排和提供歸屬感,都是非物質(zhì)的社會(huì)資源,這些社會(huì)資源的提供能提高用戶(hù)對(duì)健康相關(guān)問(wèn)題的理解,提高參與自我護(hù)理的能力,擺脫對(duì)醫(yī)學(xué)權(quán)威的依賴(lài),進(jìn)而實(shí)現(xiàn)自我賦權(quán)。虛擬社區(qū)的建立為用戶(hù)提供了表達(dá)的空間,有利于醫(yī)學(xué)信息在社群內(nèi)傳播。
個(gè)體在社群中獲得身份認(rèn)同分為三個(gè)層面:認(rèn)知層面(主要指“我”是這個(gè)群體中的一員)、情感評(píng)價(jià)層面(感到是這個(gè)群體中很有價(jià)值的一員,并為此感到驕傲)和行為活動(dòng)層面(密切關(guān)注群里其他成員的動(dòng)態(tài),通過(guò)聊天、打電話(huà)、參加相關(guān)活動(dòng)等形式)?!岸∠汜t(yī)生”的用戶(hù)群將認(rèn)同轉(zhuǎn)化為行動(dòng)的力量,因?yàn)橛袕?qiáng)大的社群作為后盾,個(gè)體更愿意付諸行動(dòng),為對(duì)抗醫(yī)學(xué)謠言貢獻(xiàn)力量。
(三)對(duì)醫(yī)學(xué)流行話(huà)語(yǔ)的挑戰(zhàn)
“丁香醫(yī)生”公眾號(hào)以另類(lèi)的醫(yī)學(xué)表達(dá)拉近與讀者之間的距離,和用戶(hù)共享意義空間,交流互動(dòng)形成虛擬社群,是為了傳遞正確的健康知識(shí),進(jìn)行健康普及。但是,人們對(duì)醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)話(huà)語(yǔ)存在認(rèn)知門(mén)檻,市場(chǎng)的逐利行為使制藥廠、藥店等商業(yè)機(jī)構(gòu)選擇性地推廣藥品,也有不良商家散布健康謠言,都給人們的健康信息選擇帶來(lái)困擾。此外,傳統(tǒng)的中醫(yī)保健養(yǎng)生“常識(shí)”真假難辨,但因?yàn)閭鞑シ秶鷱V、影響時(shí)間長(zhǎng)等原因仍讓一些人深信不疑?!岸∠汜t(yī)生”通過(guò)打破對(duì)商業(yè)醫(yī)療機(jī)構(gòu)和養(yǎng)生信息的盲目崇拜,對(duì)醫(yī)學(xué)流行話(huà)語(yǔ)進(jìn)行挑戰(zhàn)。
1.對(duì)市場(chǎng)逐利機(jī)構(gòu)的挑戰(zhàn)
辟謠是“丁香醫(yī)生”最重要的內(nèi)容類(lèi)型,它在《這5個(gè)套路,騙光爸媽的養(yǎng)老錢(qián)》中,將常見(jiàn)的營(yíng)銷(xiāo)套路分為五類(lèi):真嚇唬假關(guān)懷;權(quán)威專(zhuān)家做擔(dān)保;讓“受益者”現(xiàn)身說(shuō)法;打親情牌;占小便宜。這種營(yíng)銷(xiāo)套路訴諸恐懼,利用人們的信息不對(duì)稱(chēng),贏得消費(fèi)者的信任?!岸∠汜t(yī)生”在總結(jié)套路的同時(shí),向權(quán)威機(jī)構(gòu)發(fā)問(wèn)“希望相關(guān)部門(mén)目前「救火式」執(zhí)法,變?yōu)樵搭^預(yù)防。不能每次 315 晚會(huì)才出一記重拳,沒(méi)過(guò)兩天就又「雜草叢生」起來(lái)?!睂?duì)如今的治理方式提出質(zhì)疑,在媒體自我辟謠系統(tǒng)自救的同時(shí)更需要根本的防治。
“丁香醫(yī)生”還將關(guān)注點(diǎn)放在專(zhuān)業(yè)的醫(yī)療機(jī)構(gòu)或個(gè)人,如藥店或者醫(yī)生。不管是官方的藥品說(shuō)明書(shū),還是在電視上播出的藥品廣告,這些媒介內(nèi)容都會(huì)因?yàn)榘婷婊蚱渌鞣N原因選擇性地呈現(xiàn)內(nèi)容,這種呈現(xiàn)的框架會(huì)回避或者刪減某些信息,使消費(fèi)者形成錯(cuò)誤的或者不完善的認(rèn)知。對(duì)許多消費(fèi)者來(lái)說(shuō),在沒(méi)有醫(yī)生處方的情況下買(mǎi)藥時(shí),很容易輕信藥店人員的推薦,選擇一些不適合自己的且價(jià)格較高的藥品。而藥品說(shuō)明書(shū)過(guò)于專(zhuān)業(yè)和復(fù)雜,更增加了消費(fèi)者辨別的難度?!岸∠汜t(yī)生”在商業(yè)機(jī)構(gòu)鋪天蓋地的宣傳中,大膽地提出質(zhì)疑,并積極作為謠言的澄清者,發(fā)揮著傳遞健康信息的作用。
2.對(duì)“養(yǎng)生常識(shí)”質(zhì)疑
中醫(yī)的養(yǎng)生一直是飽受爭(zhēng)議的話(huà)題,有些養(yǎng)生的方式缺乏科學(xué)依據(jù),卻因?yàn)榱鱾鲿r(shí)間久、范圍廣而被人們深信不疑。在生物醫(yī)學(xué)高度發(fā)達(dá)的今天,很多中醫(yī)傳統(tǒng)養(yǎng)生療法被定性為無(wú)效甚至有害,但是由于其影響之深,很多人仍把它當(dāng)做主流,內(nèi)化為一種常識(shí)性的認(rèn)知。伴隨著社交媒體的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)健康謠言愈發(fā)猖狂,海量的信息增加了人們辨別真?zhèn)蔚臅r(shí)間成本。“養(yǎng)生常識(shí)”的生產(chǎn)者熟知社交套路,利用聳人聽(tīng)聞的標(biāo)題吸引受眾,并引導(dǎo)讀者在社交平臺(tái)上分享,擴(kuò)大傳播的范圍。“丁香醫(yī)生”上有大量的辟謠型文章,針對(duì)的就是廣為流傳的“養(yǎng)生常識(shí)”,譬如“別再靠不吃主食減肥了,少吃這些糖才是關(guān)鍵”是對(duì)節(jié)食減肥的回應(yīng),提出科學(xué)的飲食習(xí)慣。
“101條辟謠”發(fā)布后,迅速上了微博熱搜,引起了網(wǎng)友的激烈討論,其中的眾多內(nèi)容遭到質(zhì)疑。這種質(zhì)疑雖然會(huì)促進(jìn)形成正確的共識(shí),但由于人們根深蒂固的傳統(tǒng)觀念,“丁香醫(yī)生”的部分內(nèi)容難以獲得他們的信任,也因此面臨著可信度降低的風(fēng)險(xiǎn),影響到其他內(nèi)容的傳播。所以,對(duì)“常識(shí)”的打破是一個(gè)復(fù)雜的動(dòng)態(tài)過(guò)程,牽扯到各方的利益,需要尋找更為靈活的傳播技巧。
五、結(jié)論
通過(guò)對(duì)“丁香醫(yī)生”內(nèi)容的話(huà)語(yǔ)分析,可以看到新媒體在健康傳播方面打破了傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)傳播的話(huà)語(yǔ)方式,用文字、圖片、視頻等多模態(tài)形式構(gòu)建內(nèi)容,使讀者的多重感官被調(diào)動(dòng)起來(lái),增添了內(nèi)容的趣味性和親民性。同時(shí),“丁香醫(yī)生”通過(guò)口語(yǔ)化、娛樂(lè)化的話(huà)語(yǔ)方式,將枯燥艱澀的醫(yī)學(xué)知識(shí)變?yōu)榇蟊娔軌蚶斫獾奈谋緝?nèi)容,解構(gòu)了醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)表達(dá),傳播了醫(yī)學(xué)知識(shí)。因?yàn)橐饬x的共享和流通,讀者在閱讀內(nèi)容時(shí)具有強(qiáng)烈的代入感和參與感,更愿意參與表達(dá),“丁香醫(yī)生”也鼓勵(lì)用戶(hù)留言,分享自身的經(jīng)驗(yàn),并就不同的議題進(jìn)行交流討論。久而久之讀者對(duì)平臺(tái)產(chǎn)生了依賴(lài)感,組建成虛擬的社群,促進(jìn)了用戶(hù)的身份認(rèn)同及健康知識(shí)的傳播。它還對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下以利益為導(dǎo)向的商業(yè)機(jī)構(gòu)構(gòu)建的各種謠言提出批評(píng),向人們習(xí)以為常的保健養(yǎng)生常識(shí)提出質(zhì)疑,挑戰(zhàn)了當(dāng)下流行的健康話(huà)語(yǔ)。
毫無(wú)疑問(wèn),“丁香醫(yī)生”在傳播健康知識(shí)方面發(fā)揮著一個(gè)醫(yī)學(xué)知識(shí)普及平臺(tái)的重要作用。但不可否認(rèn),“丁香醫(yī)生”對(duì)老年人的信息需求關(guān)照不夠。這主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是內(nèi)容較少涉及老年群體;二是話(huà)語(yǔ)風(fēng)格造成了老年人理解上的困難,忽視了老年群體的理解水平。從用戶(hù)的留言上看,很多人提到自己是90后或80后。不難推斷出它的主要受眾年齡偏低,對(duì)網(wǎng)絡(luò)的熟悉程度較高,能熟練地運(yùn)用社交軟件。此外,老年群體對(duì)傳統(tǒng)中醫(yī)接受程度高,對(duì)“中醫(yī)養(yǎng)生”的接受時(shí)間長(zhǎng)?!岸∠汜t(yī)生”質(zhì)疑某些傳統(tǒng)療法,比如認(rèn)為“根本沒(méi)有排毒這一說(shuō)法”,這和老年人既有的認(rèn)知產(chǎn)生沖突,會(huì)使老年人難以抉擇。
總之,“丁香醫(yī)生”等健康類(lèi)新媒體為健康知識(shí)的傳播拓寬了渠道,對(duì)以往太過(guò)專(zhuān)業(yè)化的表達(dá)做出改進(jìn),以更加親民的方式呈現(xiàn)內(nèi)容,在一定程度上提升了大眾的健康水平。但是它忽略了不同群體之間理解水平的差異,未來(lái)的新媒體在健康內(nèi)容生產(chǎn)上應(yīng)考慮不同的群體,更好地傳播健康內(nèi)容。
相關(guān)知識(shí)
媒體先導(dǎo)輸出傳播態(tài)勢(shì) 中醫(yī)解決疑難雜癥
萬(wàn)物健康:丁香醫(yī)生重塑數(shù)字化時(shí)代的品牌健康基因
“2021健康中國(guó)創(chuàng)新實(shí)踐案例”公布
語(yǔ)言也能影響健康?第六屆全國(guó)話(huà)語(yǔ)與健康學(xué)術(shù)論壇揭秘
名醫(yī)專(zhuān)家攜手安利紐崔萊 以健康傳播推進(jìn)健康中國(guó)
2024健康中國(guó)傳播論壇召開(kāi) 國(guó)內(nèi)首個(gè)AI健康傳播與服務(wù)平臺(tái)啟動(dòng)
以語(yǔ)言服務(wù)健康中國(guó)戰(zhàn)略,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉辦語(yǔ)言與健康論壇
【智能傳播與大健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展】 張昆教授
2024健康中國(guó)創(chuàng)新實(shí)踐案例征集展示活動(dòng)啟事
2024年中國(guó)新聞史學(xué)會(huì)健康傳播專(zhuān)業(yè)委員會(huì)年會(huì)在清華大學(xué)召開(kāi)
網(wǎng)址: 新媒體健康傳播的話(huà)語(yǔ)實(shí)踐: 以 “丁香醫(yī)生” 為例-武大國(guó)際法評(píng)論 http://www.u1s5d6.cn/newsview190294.html
推薦資訊
- 1發(fā)朋友圈對(duì)老公徹底失望的心情 12775
- 2BMI體重指數(shù)計(jì)算公式是什么 11235
- 3補(bǔ)腎吃什么 補(bǔ)腎最佳食物推薦 11199
- 4性生活姿勢(shì)有哪些 盤(pán)點(diǎn)夫妻性 10428
- 5BMI正常值范圍一般是多少? 10137
- 6在線(xiàn)基礎(chǔ)代謝率(BMR)計(jì)算 9652
- 7一邊做飯一邊躁狂怎么辦 9138
- 8從出汗看健康 出汗透露你的健 9063
- 9早上怎么喝水最健康? 8613
- 10五大原因危害女性健康 如何保 7828
- 今日水素:陽(yáng)臺(tái)菜園,居家種出健康芽菜指南
- 運(yùn)動(dòng)女孩的休閑穿搭
- 《居家健康監(jiān)測(cè)證明》可在“隨申辦”在線(xiàn)開(kāi)
- 【便民提示】在線(xiàn)開(kāi)具“居家健康監(jiān)測(cè)證明”
- 健身休閑館如何經(jīng)營(yíng)管理
- 這個(gè)集運(yùn)動(dòng)、休閑、時(shí)尚為一體的運(yùn)動(dòng)品牌進(jìn)
- 知名運(yùn)動(dòng)休閑服裝品牌
- 江北新區(qū)兩案例入選省級(jí)居家社區(qū)養(yǎng)老服務(wù)典
- 康健園·戰(zhàn)“疫”|慢性病患者如何做好居家
- 北京啟明康健休閑健身中心 (北京市豐臺(tái)區(qū)