首頁(yè) 資訊 蕎麥面如何成為日本國(guó)民主食?

蕎麥面如何成為日本國(guó)民主食?

來(lái)源:泰然健康網(wǎng) 時(shí)間:2024年12月12日 21:21

  來(lái)源:食通社?

  將蕎麥籽去殼碾磨成粉,混合小麥粉揉成面團(tuán),而后切制成細(xì)細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)的蕎麥面,是日本最日常的食物之一。

  在日語(yǔ)中,“蕎麥”和“旁邊”同音,“請(qǐng)給我蕎麥面”就像“請(qǐng)陪在我身邊”。因此,日本人搬家時(shí)送鄰居的見(jiàn)面禮大都是蕎麥面。在年末最后一天的“大晦日”,也一定要吃跨年蕎麥面(年越し蕎麥),就像中國(guó)人在生日時(shí)要吃面條,寓意長(zhǎng)長(zhǎng)久久。

  蕎麥為什么會(huì)超越稻米和小麥,成為日本的國(guó)民主食?涼湯冷面炸蔬菜的搭配,看起來(lái)平淡無(wú)奇。在“蕎麥面之鄉(xiāng)”長(zhǎng)野生活一年之后,我也終于在細(xì)水長(zhǎng)流中體會(huì)到蕎麥面的魅力。

  從蕎麥團(tuán)子、蕎麥粥到蕎麥面

  日本人食用蕎麥的歷史,最早可追溯至約9300年前的繩文時(shí)代,甚至比稻米悠久。

  不過(guò),在江戶時(shí)代(1603~1868年)以前,人們并非將蕎麥做成細(xì)長(zhǎng)面條食用,而像對(duì)待稻米一樣,將蕎麥籽煮成粥食用。之后才學(xué)會(huì)將蕎麥籽去殼磨粉,于是有了混合熱水搗制的軟軟乎乎的燙蕎麥糕(蕎麥がき),可加入紅豆湯做成甜點(diǎn),或以醬油和芥末佐味,也有直接盛在蕎麥面湯中保留原滋原味的做法。

  蕎麥和面搟皮后包入腌菜(野沢菜)、味噌茄子或南瓜泥等餡料,在火上烤熟的“烤蕎麥包子”(おやき),在長(zhǎng)野縣也很受歡迎,人們圍爐烤制蕎麥包子,度過(guò)漫長(zhǎng)的冬日雪季。

  一般認(rèn)為,長(zhǎng)野縣戶隱地區(qū)是蕎麥面的發(fā)祥地。長(zhǎng)野多山區(qū),耕種不易。相比稻谷,蕎麥更耐寒,生命力也更頑強(qiáng),因而長(zhǎng)野山間多推廣種植。將蕎麥粉和小麥粉混合切打成細(xì)面,稱作“切蕎麥面”(蕎麥切り),是戶隱寺院的茶席,也是苦行僧們長(zhǎng)途的充饑食物。

  在長(zhǎng)野,蕎麥面被稱作“神的食物”,是僧人們的素餐。而在江戶地區(qū),蕎麥面卻因食用方便價(jià)格低廉,受到外來(lái)務(wù)工勞動(dòng)群體的歡迎,因此又從江戶流行到日本全國(guó)各地。

  現(xiàn)在的日本美食代表如壽司、鰻魚飯、天婦羅、烏冬面、蕎麥面等,大都是在江戶時(shí)代的庶民中流行開來(lái)的。在江戶的夜晚,挑著掛著風(fēng)鈴的蕎麥面小擔(dān),一邊走一邊叫賣著“給你蕎麥面(陪在你身邊)”的小販們,成為居民日常生活中不可缺少的風(fēng)景。

  上:江戶時(shí)代后期的蕎麥面流動(dòng)攤販(屋臺(tái)),因屋檐下掛著風(fēng)鈴而被稱作“風(fēng)鈴蕎麥”。下:歌川國(guó)貞的浮世繪畫作清楚展現(xiàn)了風(fēng)鈴蕎麥攤內(nèi)部的樣子。江戶時(shí)代末期開始有了專賣蕎麥面的店鋪(蕎麥屋)。蕎麥面菜單也逐漸形成了如今常見(jiàn)的樣子。

  蕎麥和天婦羅,日本外食文化的開端

  初來(lái)日本的游客,可能不太理解蕎麥屋菜單上這些專有名詞。

  水車挽:磨粉的方式。最早是以石臼將蕎麥磨粉,現(xiàn)在當(dāng)然大都由機(jī)器取代,但也有不少保留水車碾磨的“水車挽”老店。長(zhǎng)野河流多,因此蕎麥屋沿河而建,利用水車給蕎麥脫殼、碾粉。以前,水車相比石磨便捷省力,而現(xiàn)在,一些老鋪仍驕傲地使用水車,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為機(jī)器高速磨轉(zhuǎn)時(shí)產(chǎn)生的熱量會(huì)影響蕎麥的風(fēng)味。

  十割蕎麥和二八蕎麥:指蕎麥面和小麥粉的比例?!笆钍w麥”,即100%由蕎麥粉制作的蕎麥面,口感強(qiáng)韌。人氣最高的“二八蕎麥”,即蕎麥粉和小麥粉以8:2比例制作的蕎麥面,口感更柔軟又保留了蕎麥的風(fēng)味,甚至有自嘲式的“逆二八蕎麥”,即2:8比例的蕎麥粉和小麥粉制作的廉價(jià)蕎麥面,便宜的立食蕎麥屋和超市販賣的速食蕎麥面為節(jié)省成本會(huì)使用這種蕎麥面。

  手打ち蕎麥:從制面方式來(lái)說(shuō),有使用機(jī)器制面的大型連鎖店,也有保留手打蕎麥匠人的傳統(tǒng)老鋪。匠人們使用沉重的特制蕎麥面刀,將面團(tuán)切制成細(xì)長(zhǎng)的面條,頗費(fèi)苦工。

  新蕎麥:使用秋季剛收獲的蕎麥籽制作的蕎麥面,因蕎麥香氣濃郁,風(fēng)味強(qiáng)烈,被稱作“新蕎麥”。在儲(chǔ)存條件差的古代,甚至有“夏季的蕎麥狗都不吃”的諺語(yǔ)。如今雖有好轉(zhuǎn),但“秋新蕎麥”的地位無(wú)法取代,一到初秋,蕎麥屋也會(huì)紛紛掛出“新蕎麥”的招牌攬客。

  もり蕎麥(盛り蕎麥):如今的蕎麥面屋菜單各有特色,但最基本的是涼熱兩類。涼蕎麥面中最具代表的則是盛り蕎麥。最初,它是為了區(qū)別直接將湯汁和蕎麥面混合一同端上桌給顧客的“掛蕎麥面(かけ蕎麥)”。因?yàn)橥ǔJ鞘⒃谥耋魃?,因此又稱作竹篦蕎麥(ざる蕎麥、笊蕎麥)。

  煮好的蕎麥面過(guò)涼水,盛在竹篦上,配上一碟時(shí)令蔬菜天婦羅,是最能感受蕎麥風(fēng)味的搭配。

  “天蕎麥”(天ざる)也是蕎麥面屋菜單的人氣之選。涼蕎麥面配剛炸出的熱乎乎的時(shí)令野菜天婦羅,是為最佳拍檔。

  日本美食文化中最重要的概念之一是“旬”,強(qiáng)調(diào)食材要應(yīng)時(shí)應(yīng)季,吃起來(lái)才新鮮美味。蕎麥面也一樣,不同時(shí)節(jié)都有自己的時(shí)令蕎麥面。

  ●上:“とうじ蕎麥”,用蘑菇、山菜、雞肉煮熱湯涮蕎麥面,是山區(qū)寒冷時(shí)節(jié)特有的吃法。下:山藥泥掛蕎麥(とろろかけ蕎麥),將山藥搗制成泥,口感黏糊清甜,也是蕎麥面的常見(jiàn)搭配之一。

  根據(jù)澆頭的不同,還有月見(jiàn)蕎麥(因盛在面上的完整雞蛋像滿月而得名)、油豆腐蕎麥、山菜蕎麥、蘿卜泥蕎麥等等。

  在長(zhǎng)野和東京,根據(jù)蕎麥的產(chǎn)地或研磨蕎麥的方式,也分好幾種流派,吃法自然也因地而異,甚至有“根據(jù)吃蕎麥面的方式就能知道你來(lái)自哪里”這種諺語(yǔ)。

  有一百家店,就有一百種蕎麥面——這也是吃蕎麥面的樂(lè)趣之一吧。

  從庶民食物到健康輕食

  《續(xù)日本紀(jì)》記載,奈良時(shí)代曾因旱災(zāi)鬧饑荒,庶民廣種蕎麥救荒,而上流階層的貴族們渾然不知蕎麥可以作為食物。

  作為貧苦農(nóng)民的救荒食物和苦行僧們的長(zhǎng)途充饑食物,蕎麥似乎天生有種質(zhì)樸的鄉(xiāng)土氣。相比因《壽司之神》這類紀(jì)錄片而動(dòng)輒幾萬(wàn)日元且一席難求的壽司店,或是同樣起源于寺院修道者的“精進(jìn)料理”,蕎麥從古至今都是庶民食物。現(xiàn)在,即使在最高級(jí)的蕎麥面店,一份竹篦蕎麥也只需一千日元左右(約人民幣50元)。

  因?yàn)楸阋丝旖?,針?duì)都市工薪族的立食蕎麥屋也流行開來(lái)。只需400~600日元不等的低廉價(jià)格,就能迅速得到一份蕎麥面。西裝革履的人們?cè)讵M小空間的吧臺(tái)邊站著吃完,匆匆離去,回到工位。

  日本鐵路(JR)的站臺(tái)內(nèi)也往往會(huì)設(shè)立“車站蕎麥屋(駅そば)”,在等車的幾分鐘間隙內(nèi),也來(lái)得及吃一碗熱湯蕎麥,填飽肚子,趕往目的地。

  日本作家吉井忍在新書《東京八平米》中也描述過(guò)立食蕎麥屋的景象。

  “在東京的中午,為了填飽肚子走進(jìn)“立食”蕎麥面店的時(shí)候,店里的客人是清一色的工薪階層,男性居多,我?jiàn)A在其中啜吸熱湯蕎麥。他們不管是自己一人,還是和同事搭伴而來(lái),都有著共同的氣質(zhì),略微模式化,并帶有一種風(fēng)格老練的說(shuō)話方式和行為方式。”(《東京八平米》)

  通常,立食蕎麥屋只有匆匆嗦面的聲音,因?yàn)闀r(shí)間匆忙,人們很少交談。平民聚集的立食蕎麥屋,卻是故事聚集地。

  日本NHK紀(jì)實(shí)72小時(shí)欄目曾經(jīng)拍攝過(guò)位于秋田港口車站附近的蕎麥面自動(dòng)販賣機(jī)。運(yùn)營(yíng)四十年、售賣過(guò)超過(guò)四十萬(wàn)份蕎麥面的自動(dòng)販賣機(jī)因?yàn)闄C(jī)器老化故障,要停止?fàn)I業(yè)了。在深冬的暴風(fēng)雪時(shí)節(jié),人們紛紛前來(lái)與它告別。

  13年前妻子逝世,如今獨(dú)自來(lái)吃生日面的78歲老人,期待可以和周圍人聊聊天;凌晨四點(diǎn)結(jié)束代駕來(lái)吃面的司機(jī),享受獨(dú)自一人吹海風(fēng)望星空的深夜;診斷患癌的53歲點(diǎn)心師傅,說(shuō)即使是獨(dú)自來(lái)到這里也不會(huì)感到孤單……機(jī)器關(guān)閉的那一刻,人們?nèi)滩蛔×飨铝藴I。

  這段圍繞蕎麥面販賣機(jī)的惜別物語(yǔ),也成為NHK該欄目歷年的收視率第一。

  如今,除了傳統(tǒng)老鋪和便捷連鎖的蕎麥屋,面向年輕人群體的時(shí)尚蕎麥屋也流行開來(lái)。

  相比大米,蕎麥富含蛋白質(zhì)和食物纖維,可以產(chǎn)生對(duì)人體有益的氨基酸,熱量也更低。更有營(yíng)養(yǎng)學(xué)研究認(rèn)為,蕎麥所含維生素C和蘆丁的組合,可以幫助毛細(xì)血管有效運(yùn)作,還有抑制高血壓和預(yù)防腦動(dòng)脈硬化的功效。因此,蕎麥也成為健康輕食的代表,在年輕一代中流行開來(lái)。

  蕎麥與日本酒的組合,古已有之。長(zhǎng)野產(chǎn)蕎麥,也生產(chǎn)極好的清酒。因此,將蕎麥與清酒結(jié)合的蕎麥酒吧,也頗受食客歡迎——它們通常自稱So Bar,相當(dāng)于日語(yǔ)蕎麥(soba)和酒吧(bar)的縮寫。

  如今,日本的“全面協(xié)”會(huì)在全國(guó)各地舉辦各類宣傳蕎麥文化的活動(dòng),比如蕎麥大學(xué)講座、蕎麥博覽會(huì)、兒童蕎麥體驗(yàn)課程、蕎麥面匠人段位認(rèn)定制度等等,也到世界各地交流與蕎麥有關(guān)的食文化,希望能使傳統(tǒng)的蕎麥文化得到傳承與發(fā)展。

  那么,到底哪一天才是屬于蕎麥的節(jié)日呢?

  因?yàn)榇蠡奕粘钥缒晔w麥,有人認(rèn)為每個(gè)月最末一天,都是蕎麥之日。2月8號(hào),也被視作“二八蕎麥”的日子。面類協(xié)會(huì)則將10月8日視作蕎麥之日,因?yàn)槿照Z(yǔ)的10和8聽(tīng)起來(lái)與蕎麥諧音。

  但對(duì)普通人而言,只要想起來(lái)去吃一碗蕎麥面的日子,都可以是蕎麥之日吧。

附上我最愛(ài)的蕎麥面,長(zhǎng)野縣乘鞍高原合掌蕎麥屋的小份竹篦蕎麥和天婦羅。

特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表新浪網(wǎng)觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與新浪網(wǎng)聯(lián)系。

相關(guān)知識(shí)

蕎麥速食面?
蕎麥面減肥嗎?
蕎麥面不健康?
蕎麥面可以減肥嗎,能當(dāng)主食嗎
全麥?zhǔn)w麥面條減肥嗎,蕎麥面條減肥嗎
蕎麥面減肥嗎
蕎麥不含麩質(zhì)嗎?為什么蕎麥面對(duì)你有好處?
蕎麥酸辣粉熱量如何
蕎麥面的功效與作用 蕎麥面條減肥嗎?
蕎麥面條減肥嗎(全麥?zhǔn)w麥面條減肥嗎)

網(wǎng)址: 蕎麥面如何成為日本國(guó)民主食? http://www.u1s5d6.cn/newsview475453.html

推薦資訊