酒業(yè)圓桌丨中國白酒申遺,釀造技藝與傳統(tǒng)文化如何走向世界?
中國白酒申遺是近期的一個熱點。自“中國傳統(tǒng)制茶技藝及相關(guān)習(xí)俗”2022年成功入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,為擁有厚重文化底蘊以及傳統(tǒng)釀造技藝的中國白酒申報世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供了經(jīng)驗。
2012年,中國白酒老作坊被國家文物局納入首批《中國世界文化遺產(chǎn)預(yù)備名單》。2018年6月,中國白酒老作坊申遺聯(lián)盟成立,多家酒企聯(lián)合發(fā)布倡議書助推中國白酒申遺落地。2021年6月,工信部工業(yè)文化發(fā)展中心聯(lián)合中國文物交流中心舉辦中國白酒聯(lián)合申遺籌備會。
今年全國兩會期間,多位人大代表、政協(xié)委員帶來了相關(guān)議案、提案,指出中國白酒釀造文化是中國傳統(tǒng)文化中最具特色的部分之一,幾千年的白酒釀造與飲用史形成了完整、系統(tǒng)、獨特的釀造技藝,加快中國白酒申遺,可以從技藝到記憶、內(nèi)部到外部、國家到世界,多維度推動中國文化在世界范圍廣泛傳播。
白酒申遺底氣何在?如何通過申遺保護釀造技藝?目前白酒國際化面臨哪些難題?新京報記者就中國白酒申遺話題,邀請白酒企業(yè)、專家一起探討。
【圓桌嘉賓】
孫寶國 全國政協(xié)委員、中國工程院院士、中國食品科學(xué)技術(shù)學(xué)會理事長、北京工商大學(xué)校長
曾從欽 全國人大代表、五糧液集團(股份)公司黨委書記、董事長
張聯(lián)東 全國人大代表,洋河股份黨委書記、董事長,雙溝酒業(yè)董事長
程萬松 北京酒類流通行業(yè)協(xié)會秘書長
從左至右依次為:全國政協(xié)委員、中國工程院院士、中國食品科學(xué)技術(shù)學(xué)會理事長、北京工商大學(xué)校長孫寶國;全國人大代表、五糧液集團(股份)公司黨委書記、董事長曾從欽 ;全國人大代表,洋河股份黨委書記、董事長,雙溝酒業(yè)董事長張聯(lián)東;北京酒類流通行業(yè)協(xié)會秘書長程萬松。 受訪者供圖
【核心觀點】
1、鼓勵中國白酒釀造技藝申遺,推動中國白酒文化在全世界范圍的傳播和繼承,顯著提高中國白酒文化的國際地位與認可度。
2、建立白酒釀造技藝非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案及相關(guān)數(shù)據(jù)庫,有助于實現(xiàn)傳統(tǒng)釀造技藝的有效保護。
3、推廣白酒國際化,應(yīng)建立符合國際貿(mào)易要求的全系列標準,這是必須完成的基礎(chǔ)工作。
4、建議加快制定與國際接軌、完整規(guī)范的中國白酒國際標準,讓中國白酒擁有符合國際貿(mào)易的“身份證”。
5、中國白酒國際化,不是簡單的市場開拓和銷售占有,更多是品牌的生根發(fā)芽和文化賦能。
6、白酒國際化需要“融入局”,又要“走出去”,還要“請進來”。
新京報:中國白酒為何要申報世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),底氣何在?
孫寶國:白酒是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)飲食文化的典型代表之一,中國是最早發(fā)明酒曲的國家,也是最早制作蒸餾酒的國家。中國歷史上的文化交流與融合離不開酒,中華民族的飲食文化離不開酒,這是我們申報世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的底氣。
中國白酒申遺是為了更好地承擔起保護中國傳統(tǒng)文化和手工技藝的責任,也可以推動中國白酒文化在全世界范圍傳播和繼承,提高中國白酒文化的國際地位與認可度。中國白酒及其蘊含的中國酒文化也是中華民族傳統(tǒng)文化走向世界的絕佳載體。
曾從欽:中國白酒釀造技藝具備申報世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的基礎(chǔ)和條件。一是其他國家釀酒文化已有成功申遺案例。全球已有6項入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,讓中國白酒申報世界非遺看到了希望和信心。二是我國白酒傳統(tǒng)釀造技藝獨具代表價值,屬于我國獨有的知識產(chǎn)權(quán)。世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)要求申報主體能反映一個民族的精神內(nèi)涵、一個區(qū)域的人文情感,而中國白酒釀造文化具有完整、系統(tǒng)、獨特的釀造技藝,豐富的節(jié)慶、祭祀等綱常禮儀,以及詩詞歌賦、家鄉(xiāng)情懷等酒禮和酒俗,深度融入人民生活和民風民俗。三是中國白酒釀造技藝具備良好申遺基礎(chǔ)。目前五糧液等白酒釀造技藝已入選國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)目錄,并打捆進入“中國蒸餾酒傳統(tǒng)釀造技藝”申報世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
張聯(lián)東:文化是白酒的靈魂,因此文化強,白酒強。中國茶申遺成功是我國對中國茶文化的保護,也是世界對中國茶文化優(yōu)秀性的肯定。中國有句俗話:“茶酒不分家”,中國白酒和中國茶都是中國文化的象征,都蘊藏著無比豐富的文化內(nèi)涵,也都體現(xiàn)著中國人的生活方式、生活美學(xué)。
程萬松:白酒申遺前后經(jīng)歷了20年,20年前的白酒正處于產(chǎn)業(yè)調(diào)整期,許多從業(yè)者對產(chǎn)業(yè)未來缺乏信心?,F(xiàn)在則是全球化、全局化視野,白酒產(chǎn)業(yè)可以通過申遺之路,更好地展現(xiàn)產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢和特點,讓白酒走得更遠。
新京報:如何通過白酒申遺有效保護中國傳統(tǒng)白酒文化及釀造技藝?
孫寶國:白酒申遺既包括酒文化也包括釀造技藝。酒文化是中國傳統(tǒng)文化中最具特色的部分,自古酒就與節(jié)慶、祭祀等緊密相關(guān),形成了酒禮并隨著酒的普及發(fā)展到酒俗,深度融入百姓生活。同時,中國白酒具有獨特的釀造技藝,是唯一采用多種微生物、固態(tài)發(fā)酵、固態(tài)蒸餾的酒種,原酒經(jīng)過精心儲存、勾調(diào),才能形成最終的產(chǎn)品。這些傳統(tǒng)手工工藝和釀造工藝的保護和傳承也是保護和申遺白酒的重要方面。
曾從欽:隨著現(xiàn)代化工業(yè)進程不斷推進,中國白酒傳統(tǒng)釀造技藝受到?jīng)_擊,面臨傳統(tǒng)手工工藝瀕臨失傳、傳統(tǒng)作業(yè)器具被棄用、傳統(tǒng)釀酒技工短缺等挑戰(zhàn)。加快中國白酒釀造技藝申遺,推動開展白酒釀造技藝傳承情況、保護狀態(tài)、資源狀況等普查,建立白酒釀造技藝非物質(zhì)文化遺產(chǎn)檔案及相關(guān)數(shù)據(jù)庫,有助于實現(xiàn)傳統(tǒng)釀造技藝的有效保護。
張聯(lián)東:申遺的過程也是向世界更好展現(xiàn)我國白酒文化和傳統(tǒng)釀造技藝魅力的過程。我們要把中國白酒文化放在為人民創(chuàng)造美好生活的新坐標上,放在世界文明交流互鑒的新起點上,從整體上深入挖掘文化潛力,更好地彰顯文化價值,將文化作為中國白酒行穩(wěn)致遠、基業(yè)長青的強大推動力。
程萬松:首先需要明確,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄”重點是保護瀕危技藝,而白酒本身并不瀕危,因此不在保護之列。非遺最好的保護,一定是在與時俱進中加以使用、交易和創(chuàng)新,白酒自身就是非遺自我保護、傳承與創(chuàng)新最好的樣本。
新京報:白酒申遺對加速中國白酒走出去有何意義?
孫寶國:白酒申遺可為白酒國際化提供多方面的促進作用,從而更好地推進中國白酒產(chǎn)業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展和國際競爭力提升。申遺成功可以建立起更為穩(wěn)固和長期的保護機制,進一步推動傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新,為中國品牌走向國際市場打下堅實基礎(chǔ)。
中國白酒申遺成功對白酒國際化產(chǎn)生促進作用主要體現(xiàn)在,一是可以讓其在全球范圍內(nèi)獲得更多的關(guān)注和認可,提高知名度和美譽度。這將有助于白酒品牌向國際市場拓展,增強產(chǎn)品競爭力。二是打造國際化品牌形象,更加凸顯其文化底蘊和代表性,提高國際消費者對中國白酒的認同感和好感度,從而有助于企業(yè)擴大海外市場份額。三是促使中國白酒產(chǎn)業(yè)在生產(chǎn)和管理方面進行更深入的改革和創(chuàng)新。申遺過程中,需要對白酒的歷史、文化、科技、經(jīng)濟等方面進行全面而深入研究,這將進一步推動白酒產(chǎn)業(yè)的質(zhì)量提升和技術(shù)創(chuàng)新;四是加強國際交流和合作,促進白酒制造技術(shù)與文化的交流和融合,以更好地推動白酒國際化發(fā)展。
曾從欽:通過白酒申遺向世界展示中國白酒傳承千年的傳統(tǒng)釀造技藝,可以讓世界更好地了解白酒歷史底蘊、工藝特點及卓越品質(zhì),更好地愛上中國白酒,加快中國白酒國際化進程,提升中國白酒文化影響力。
張聯(lián)東:非遺是刻在我們骨子里的極致浪漫,是淌在我們血液里的文化自信,既是中國聯(lián)通古今的一座橋,也是中國溝通世界的一扇窗。中國白酒釀造技藝申遺,有助于推進中國白酒國際化。中國白酒國際化,本質(zhì)上是文化引領(lǐng)、價值先行、品牌為上。國際化是打造核心競爭力、成為世界名優(yōu)企業(yè)的關(guān)鍵,既是中國走向世界的“一張新名片”,更是世界品味中國的“一種新潮流”。
程萬松:中國白酒可以借助非遺保護工作,讓國際社會更好地了解白酒,有助于白酒更好地走向世界。
新京報:白酒企業(yè)將怎樣深入?yún)⑴c到白酒國際化和申遺中?
曾從欽:打鐵還需自身硬,五糧液接下來將持續(xù)補短強弱固優(yōu),包括全面筑牢生態(tài)屏障,持續(xù)加強產(chǎn)品創(chuàng)新,堅持品質(zhì)導(dǎo)向、風味導(dǎo)向、健康導(dǎo)向,創(chuàng)新酒體開發(fā)體系和產(chǎn)品研發(fā)體系,加快打造行業(yè)原始創(chuàng)新策源地;縱深推進打造“文化五糧液”,加強老窖池全方位保護,加快中國白酒文化圣地、世界一流酒企門戶區(qū)建設(shè),全力打造“世界白酒活化博物館”。同時系統(tǒng)打造和美IP,進一步擦亮“大國濃香、和美五糧、中國酒王”金字招牌。
張聯(lián)東:洋河股份一直踐行品牌國際化理念,融入世界格局,推動公司品牌建設(shè)接軌國際,實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。一方面,與世界深度融合,參加波蘭波茲南國際食品展、南非國際食品展、TFWA(世界免稅協(xié)會)亞太免稅博覽會等國際名酒品牌展會;和其他六家酒企代表共同簽署了《中國白酒聯(lián)合申遺共識》等。另一方面,積極走出去,亮相全球外交官中國文化之夜、烏茲別克斯坦撒馬爾罕上合峰會、“奧地利美食節(jié)”等國際舞臺,打造全球可感知和認同的“價值體系”。
接下來,在生態(tài)洋河建設(shè)方面,我們將構(gòu)建節(jié)能減排、生態(tài)環(huán)保的綠色發(fā)展體系,打造“零碳”白酒生產(chǎn)企業(yè),讓產(chǎn)業(yè)的“含綠量”提升發(fā)展的“含金量”;在數(shù)智建設(shè)方面,以數(shù)字化賦能產(chǎn)業(yè)鏈,努力打開白酒生產(chǎn)智慧釀造新格局;在文化弘揚方面,全力推進酒文化特色旅游體驗打造,持續(xù)深挖中國酒文化的深厚底蘊和精神價值,激發(fā)大眾對于中國酒文化的關(guān)注熱潮。在走出去方面,與世界共享中國美酒發(fā)展成果的同時,演繹好中國文化“傳承者、代表者、傳播者、踐行者”的角色。
新京報:在你看來,當下我國白酒國際化還面臨哪些難題?
孫寶國:當前中國白酒國際化面臨進展緩慢問題,我國白酒出口數(shù)量和出口金額體量較小。數(shù)據(jù)顯示,2022年我國白酒商品累計出口白酒數(shù)量1.64萬千升,僅占當年國內(nèi)白酒產(chǎn)量0.24%。從出口國家和地區(qū)來看,中國白酒出口以日本、韓國等亞洲國家為主,且消費人群多為華僑華裔,歐美市場上的白酒種類和數(shù)量偏少。國內(nèi)白酒開拓海外市場僅在少數(shù)企業(yè)和行業(yè)協(xié)會進行探索和嘗試,企業(yè)個體的單打獨斗,缺乏戰(zhàn)略規(guī)劃和整體部署,造成白酒國際化過程中難以形成合力。
此外,推廣白酒國際化,建立符合國際貿(mào)易要求的全系列標準是必須完成的基礎(chǔ)工作。國外許多國家要求對進口酒類產(chǎn)品的含有物質(zhì)進行理化分析,中國白酒是開放式生產(chǎn),使用自然微生物富集的方式制成曲藥,發(fā)酵工藝復(fù)雜,原料種類多,形成酒體風味物質(zhì)種類繁多。由于還未建立符合國際貿(mào)易要求的全系列標準,不利于走出國門。
曾從欽:中國白酒是中國傳統(tǒng)優(yōu)勢產(chǎn)業(yè),但目前海外市場白酒品類少、數(shù)量小、占比低,未被全球市場認可,與構(gòu)建新發(fā)展格局的要求存在很大差距。
當前中國白酒國際化主要存在如下問題:一是貿(mào)易逆差大。2022年,我國酒類累計進口51.56億美元、出口15.06億美元,貿(mào)易逆差為36.5億美元,其中烈酒進口22.8億美元、白酒出口7.16億美元,貿(mào)易逆差為15.64億美元,這與全球貨物貿(mào)易第一大國的地位極不匹配。二是貿(mào)易壁壘高。中國白酒技術(shù)體系獨特,與世界接軌、符合國際貿(mào)易規(guī)范、反映白酒特征的標準體系極為稀缺,導(dǎo)致海外很多國家和地區(qū)對白酒實施特殊的管理辦法,設(shè)置了技術(shù)標準、技術(shù)法規(guī)、包裝標簽規(guī)則等方面的貿(mào)易壁壘,形成烈酒進入我國“一路綠燈”、白酒出口海外“一路關(guān)卡”的不對等局面。三是關(guān)稅負擔重。我國從2018年起將包括3個洋酒品類在內(nèi)的187種商品的平均關(guān)稅由17.3%降至7.7%,而海外各國依舊普遍對中國白酒課以重稅,甚至個別國家征收的綜合稅率高達300%,致使中國白酒國際市場準入成本高、海外終端零售價格高,削弱了國際市場競爭力。
張聯(lián)東:中國白酒是與白蘭地、威士忌、伏特加齊名的“世界四大蒸餾酒”之一,在世界酒類市場上有著極高的地位,但在經(jīng)濟全球化浪潮帶動下,歐美烈酒紛紛進行外向拓展,搶占國際市場,而中國白酒國際化進展相對緩慢,僅少數(shù)企業(yè)進行了初步嘗試,仍處于起步階段,國際市場份額極小。中國白酒國際化,不是簡單的市場開拓和銷售占有,更多是品牌的生根發(fā)芽和文化賦能。
程萬松:白酒國際化的問題,以“一帶一路”的“五通”(即政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通以及民心相通)為分析工具,政策溝通目前是最大的難題,白酒的產(chǎn)品標準不被一些國家和地區(qū)認可,酒的消費稅也限制了白酒在國際市場的銷售。
新京報:加速白酒國際化進程,你認為還需要在哪些方面發(fā)力?
孫寶國:一方面建議舉全國之力系統(tǒng)推進中國白酒申遺,顯著提高中國白酒文化的國際地位與認可度。另一方面,建議構(gòu)建適應(yīng)國際貿(mào)易的白酒標準體系。規(guī)劃建設(shè)與國際接軌的、完整、安全的標準化體系,形成國際認可的中國白酒國際標準,使中國白酒獲得合理的分類和身份定義,獲得法律意義上的產(chǎn)品地位,在國際上與同類產(chǎn)品展開公平競爭。此外,建立切實可行的對外合作機制,多渠道助力中國白酒海外推廣。
曾從欽:建議加快制定與國際接軌、完整規(guī)范的中國白酒國際標準,讓中國白酒擁有符合國際貿(mào)易的“身份證”;推動破解白酒貿(mào)易條件和關(guān)稅壁壘,針對國內(nèi)外烈性酒管理的政策法律差別,開展有關(guān)貿(mào)易談判,爭取在貿(mào)易條件評定、稅收等方面得到公平待遇,使中國白酒在國際市場上享有公平競爭環(huán)境;建立中國白酒對外推廣的聯(lián)動機制和國際貿(mào)易信息共享平臺,提升中國白酒國際化的政策保障水平。
同時,建議借鑒中國傳統(tǒng)制茶技藝打捆申遺成功經(jīng)驗,積極發(fā)揮白酒龍頭企業(yè)的引領(lǐng)和帶動作用,完善申遺信息共享機制,強化申遺相關(guān)資源整合,進一步推動中國白酒釀造技藝打捆抱團申遺,擴大白酒文化影響力。
張聯(lián)東:酒是世界通用語言,也是共性基因。我認為一是要“融入局”,組織國內(nèi)名優(yōu)酒企組團出海,參加國際名酒品牌展會,鼓勵構(gòu)建國際白酒標準體系。二是“走出去”,對白酒產(chǎn)區(qū)、歷史、技藝、品質(zhì)、文化、體驗等資源進行新提煉和新塑造,打造全球可感知和認同的“價值體系”,推動中國白酒強勢走進國際化、深度融入全球化。三是“請進來”,打造世界級釀造酒產(chǎn)區(qū),以產(chǎn)區(qū)作為世界級名酒高品質(zhì)和高價值的表達方式;打造世界級酒文化產(chǎn)區(qū),不斷提高產(chǎn)品的品牌知名度和品質(zhì)影響力。
程萬松:以“一帶一路”的“五通”為分析工具,最容易做到的是民心相通,也就是作為“文化使者”,走向國際社會、走近消費者。“文化使者”雖然改變不了其他國家既定的消費稅政策,但能幫助解決產(chǎn)品標準被國際市場認證與認可。洋酒在中國市場的發(fā)展也是以文化先行,進而在政府關(guān)系、公共關(guān)系、生活方式、餐酒搭配等方面逐步融入中國社會,逐步打開中國市場,值得中國白酒學(xué)習(xí)。
新京報記者 秦勝南 薛晨
編輯 祝鳳嵐
校對 王心
相關(guān)知識
從科技開發(fā)到申遺,碧生源力推中國健康茶文化走向世界
【名酒大全】中國十大名酒 世界十大洋酒 世界最貴的酒 品酌全球各地美酒
009酃酒出席36氪WISE2024商業(yè)之王:為用戶做一瓶健康中國好酒
唐心食品,讓世界愛上中國傳統(tǒng)文化
紅太陽倡領(lǐng)白酒消費新潮流:健康飲酒 飲健康酒
植根江南飲食文化 堅守傳承無錫味道
人群試驗證實適量飲用白酒有益健康,聽花酒業(yè)取得“中醫(yī)理論指導(dǎo)白酒健康化”重大突破
酒桌文化=權(quán)力游戲?酒桌文化是怎樣影響職場關(guān)系的?
中國白酒怎樣重塑形象?健康化!
白酒=酒精+水?原來你真的不懂白酒!
網(wǎng)址: 酒業(yè)圓桌丨中國白酒申遺,釀造技藝與傳統(tǒng)文化如何走向世界? http://www.u1s5d6.cn/newsview741905.html
推薦資訊
- 1發(fā)朋友圈對老公徹底失望的心情 12775
- 2BMI體重指數(shù)計算公式是什么 11235
- 3補腎吃什么 補腎最佳食物推薦 11199
- 4性生活姿勢有哪些 盤點夫妻性 10425
- 5BMI正常值范圍一般是多少? 10137
- 6在線基礎(chǔ)代謝率(BMR)計算 9652
- 7一邊做飯一邊躁狂怎么辦 9138
- 8從出汗看健康 出汗透露你的健 9063
- 9早上怎么喝水最健康? 8613
- 10五大原因危害女性健康 如何保 7826