河南省鞏義市人民法院
民事判決書(shū)
（2014）鞏民初字第7XXX號(hào)
原告：中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河南分公司。
負(fù)責(zé)人：鄒XXXX。
被告：荊XXXX，男，1990年5月6日出生。
被告：趙XXXX，男，1989年6月20日出生。
原告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河南分公司訴被告荊XXXX、趙XXXX追償權(quán)糾紛一案，本院于2014年2月25日受理，依法由審判員朱XXXX適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河南分公司，被告荊XXXX、趙XXXX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河南分公司訴稱(chēng)：2011年4月13日，被告荊XXXX在未取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的情況下駕駛豫XXXX號(hào)五菱客車(chē)造成交通事故，致使受害人李XXXX當(dāng)場(chǎng)死亡。原告依據(jù)鄭州市金水區(qū)人民法院（2011）金刑初字第4XXX號(hào)刑事附帶民事判決，鄭州市中級(jí)人民法院（2011）鄭刑一終字第3XXXX號(hào)刑事附帶民事裁定，在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償受害人親屬122000元。被告趙XXXX作為車(chē)主，明知被告荊XXXX無(wú)駕駛資格而允許其駕駛車(chē)輛，存在嚴(yán)重過(guò)錯(cuò)。故訴至法院，請(qǐng)求判令：二被告支付原告交強(qiáng)險(xiǎn)賠償款122000元。
二被告均辯稱(chēng)：合理合法部分應(yīng)予賠償。
經(jīng)審理查明：2011年4月13日20時(shí)15分許，被告荊XXXX在無(wú)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的情況下駕駛豫XXXX號(hào)五菱客車(chē)沿鄭州市金水區(qū)貨棧街由東向西行駛至河南省糧工糧食儲(chǔ)備庫(kù)門(mén)口時(shí)，與橫穿馬路的被害人李XXXX相撞，致使李XXXX當(dāng)場(chǎng)死亡。經(jīng)道路交通事故認(rèn)定，認(rèn)定被告荊XXXX負(fù)事故的主要責(zé)任。2011年9月2日，鄭州市金水區(qū)人民法院作出（2011）金刑初字第4XXX號(hào)刑事附帶民事判決，判決本案原告賠償受害人家屬122000元。原告上訴至鄭州市中級(jí)人民法院，2011年11月4日，鄭州市中級(jí)人民法院作出（2011）鄭刑一終字第XXX號(hào)刑事附帶民事裁定，裁定駁回上訴，維持原判。
另查明：豫XXXX號(hào)五菱客車(chē)車(chē)主為趙XXXX。事故發(fā)生時(shí)，該車(chē)由被告趙XXXX出借給被告荊XXXX使用，該車(chē)在原告公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)，事故發(fā)生時(shí)，該車(chē)在保險(xiǎn)期間內(nèi)。原告于2012年3月19日將122000元賠償款匯入鄭州市金水區(qū)人民法院賬戶(hù)，2012年4月27日轉(zhuǎn)交受害人家屬。原告稱(chēng)上述122000元中包括死亡賠償金110000元，醫(yī)療費(fèi)10000元，財(cái)產(chǎn)賠償2000元。
本院認(rèn)為：依照最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十八條：“有下列情形之一導(dǎo)致第三人人身?yè)p害，當(dāng)事人請(qǐng)求保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，人民法院應(yīng)予支持：
（一）駕駛?cè)宋慈〉民{駛資格或者未取得相應(yīng)駕駛資格的；
（二）醉酒、服用國(guó)家管制的精神藥品或者麻醉藥品后駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生交通事故的；
（三）駕駛?cè)斯室庵圃旖煌ㄊ鹿实摹?
保險(xiǎn)公司在賠償范圍內(nèi)向侵權(quán)人主張追償權(quán)的，人民法院應(yīng)予支持。追償權(quán)的訴訟時(shí)效期間自保險(xiǎn)公司實(shí)際賠償之日起計(jì)算?！钡囊?guī)定，被告荊XXXX未取得駕駛資格，原告就死亡賠償金及醫(yī)療費(fèi)，可以向被告荊XXXX主張追償權(quán)，但財(cái)產(chǎn)損失，依照上述規(guī)定，不在保險(xiǎn)公司追償范圍；被告趙XXXX作為肇事車(chē)輛車(chē)主，將其車(chē)輛借于被告荊XXXX時(shí)，應(yīng)當(dāng)審驗(yàn)被告荊XXXX是否有有效的駕駛證，但其疏于審驗(yàn)，故對(duì)此應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。依照《機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十二條、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十八條的規(guī)定，判決如下：
一、被告荊XXXX于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河南分公司十二萬(wàn)元；
二、被告趙XXXX對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任；
三、駁回原告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河南分公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果二被告未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)二千七百四十元，減半收取一千三百七十元，由二被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河南省鄭州市中級(jí)人民法院。
上訴人應(yīng)于收到交納上訴費(fèi)通知之日起七日內(nèi)，向河南省鄭州市中級(jí)人民法院交納上訴費(fèi)，并將交費(fèi)憑證交本院查驗(yàn)，逾期視為放棄上訴。交費(fèi)帳戶(hù)：鄭州市財(cái)政局收款專(zhuān)戶(hù)；帳號(hào)：9230520109033282；開(kāi)戶(hù)行：鄭州銀行營(yíng)業(yè)部。

審判員 朱XXXX
二○一四年四月二十八日
書(shū)記員 張XXXX

相關(guān)知識(shí)

減肥藥不符合食安標(biāo)準(zhǔn)被判十倍賠償！陽(yáng)江中院發(fā)布五個(gè)典型案例教您如何維權(quán)
讓自動(dòng)駕駛汽車(chē)行駛在法治軌道上
“生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)”民事案由適用之我見(jiàn)
駕駛員心理健康與壓力管理.pptx
下，請(qǐng)事假一天，扣的工資=當(dāng)月實(shí)際出勤的平均日工資，而不是當(dāng)月應(yīng)出勤的平均日工資這樣合法嗎？
最高人民法院發(fā)布10起環(huán)境侵權(quán)典型案例
勞動(dòng)法計(jì)算加班費(fèi)公式：（365天
最高法院：生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛裁判規(guī)則25條
我想舉報(bào)廣州一健康減肥管理，被騙了一萬(wàn)多
帶女孩賣(mài)淫判多久？

網(wǎng)址: 無(wú)證駕駛=交通事故=追償權(quán)一案民事判決書(shū) http://www.u1s5d6.cn/newsview537565.html